意味一覧 (2件)
殻、貝殻
/ verb 動詞 殻をむく解説 Definition
shell は卵・木の実・貝などを包む硬い外側を指す名詞です。中身を守る外側の殻という基本的な意味で、egg shell, nut shell, sea shell のように具体的な対象を添えてよく使われます。比喩ではなく、まず物理的な殻を表す語として覚えるのが基本です。
覚え方のコツ Memory Tip
shell はまず「中身を包む硬い外側」として覚えると安定します。卵なら egg shell、ナッツなら nut shell、海辺で拾う貝殻なら sea shell です。砲弾の shell や動詞の「砲撃する」は、この硬い外殻のイメージから広がった別語義なので、ここでは中身を守る外側そのものを思い浮かべます。break the shell, collect shells のように、割る・拾う対象になる物理的な殻です。
例文
The beach was covered with small shells.
海岸は小さな貝殻で覆われていた。
The chick broke through the shell.
ひなは殻を破って出てきた。
The nut has a very hard shell.
その木の実はとても硬い殻を持っている。
砲撃する
(意味 2)解説 Definition
大砲から弾薬を発射する、または砲撃する軍事的な行動です。爆発的な砲火を相手に浴びせる攻撃を表します。
To shell means to attack a place with bombs, artillery, or other heavy weapons from a distance. It is used mainly in military and war contexts. The word is common in news reports and is more formal than everyday words like attack.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞の shell を「殻」だけで終わらせず、「砲弾」の意味まで一緒に覚える。すると動詞 shell は『shell（砲弾）を相手に撃ち込む』で自然に「砲撃する」へつながる。shoot や fire より軍事色が強く、町・陣地・海岸など一定の範囲に砲火を浴びせる感じがある。shell the city, shell enemy positions, under heavy shelling までセットで覚えると、名詞の shell と動詞の shell が一本につながって記憶に残る。
Link this verb to the noun shell used in war: a shell is a big explosive round, so to shell a place means to attack it with shells. It usually goes with places like a town, port, or position, not one person. Think of news phrases like "the town was shelled" to remember the military feeling.
例文
The army began to shell the enemy position.
その軍隊は敵の陣地を砲撃し始めました。
The fortress was shelled for three days.
その要塞は3日間砲撃されました。
They had to shell the strategic location.
彼らは戦略的な場所を砲撃しなければなりませんでした。
shell の類義語・関連語
shell の語源・成り立ち Etymology
古英語 scell / sciell（殻、貝殻）に由来し、語根はゲルマン祖語の「殻・薄片」を表す形に遡るとされます。もともと卵や貝などの硬い外側を指す語で、そこから「殻、貝殻」という基本義が続いています。関連語は shell, scale。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう