意味一覧 (4件)
撃つ
解説 Definition
銃・弓・ミサイルなどで弾や矢を標的へ放つ「撃つ」。shoot a personなら命中して負傷させる含みがあり、shoot atは「狙って撃つ」だけで外れた可能性も残る。スポーツの得点を狙う動作にも近い感覚で使われる。
To shoot means to fire a bullet, arrow, missile, or similar object toward a target. If you shoot a person, it usually means the shot hits and injures them, but if you shoot at someone or something, it only means you aim and fire in that direction. The verb is also used in sports when a player tries to score by sending a ball toward the goal or basket.
覚え方のコツ Memory Tip
中心イメージは、力を込めて何かを一直線に飛ばすこと。目的語に人・動物・標的を置くと「撃つ／撃ち抜く」の行為になり、atを添えると矢印は相手へ向くが結果は未確定です。fireが発砲という瞬間に寄るのに対し、shootは狙う、放つ、当たるまでを広く包む語。写真を撮る用法も、対象を狙って一瞬をとらえる感覚から来ています。
Think of shoot as sending something straight forward with force. With an object like a person, animal, or target, it means to fire and possibly hit it; with at, the direction is clear, but the result is not. Fire focuses more on the moment of firing, while shoot can include aiming, sending, and hitting. The meaning “take a photo” also comes from the idea of aiming at something and catching one moment.
例文
The hunter did not shoot the deer because it was too far away.
猟師は鹿が遠すぎたので撃たなかった。
Someone shot at the car, but no one was hurt.
誰かが車を狙って撃ったが、けが人はいなかった。
She turned quickly and shot the ball into the net.
彼女は素早く向きを変え、ボールをゴールに撃ち込んだ。
撮影する
(意味 2)解説 Definition
カメラやビデオで写真や映像を撮る時に使う動詞。映画やCMを本格的に撮影する場面にも、旅行先で短い動画を撮る場面にも使え、レンズを向けて対象を記録するという感覚が中心になる。人物・風景・商品など対象は幅広い。
As a verb, "shoot" can mean to take photos or record video with a camera. It is used for both professional work, such as making a film or commercial, and casual situations, such as recording a short video while traveling. The focus is on pointing a lens at a person, place, product, or scene and capturing it.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の shoot「撃つ・勢いよく飛ぶ／伸びる」を思い出すと、名詞の shoot も「地面や枝からぴゅっと出てくるもの」とつながる。植物ではそこから「新芽・若い茎」の意味になる。竹なら bamboo shoots。leaf は育った葉、branch は枝だが、shoot はその手前の出始めの部分。動きのある core イメージで覚えると、銃の shoot と分断されずに残りやすい。
Think of the core image of "shoot" as aiming at something and making a quick action. With a camera, you aim the lens and "shoot" a photo or video. This helps connect the camera meaning with other meanings like shooting a ball or shooting an arrow, without treating them as completely separate words.
例文
Can you shoot a short video of the sunset?
夕日を短い動画で撮ってくれる？
The team will shoot the commercial in Tokyo next week.
そのチームは来週、東京でCMを撮影する予定です。
She likes to shoot street scenes when she visits a new city.
彼女は新しい街を訪れると、街の風景を撮影するのが好きです。
新芽
(意味 3)解説 Definition
名詞のshootは、植物から出た若い茎や芽のこと。種や根、枝から外へ伸び始めた柔らかい部分を指し、春の芽吹きや栽培、食材としてのbamboo shootsでよく使う。動詞の「勢いよく出る」感覚が成長に移った語。
A shoot is a new, young part of a plant that begins to grow, usually from the ground, a stem, or a branch. It is a common word in gardening, farming, and biology. It usually refers to fresh early growth.
覚え方のコツ Memory Tip
土の表面を押し上げて、細い緑の先端がすっと現れる場面を思い浮かべると覚えやすい語です。budは花や葉になる前の丸いつぼみ、seedlingは根を持つ小さな苗、branchは育った枝。shootはその途中で、まだ柔らかく伸び始めた茎や芽に焦点があります。green shootsは景気回復などの「兆し」にも比喩的に使われます。
Link this noun to the verb "shoot," which can mean move or grow quickly. A plant "shoot" is the part that shoots out first from the ground or branch. That growth image helps connect the plant meaning with the more familiar verb.
例文
The first green shoots appeared after the spring rain.
春の雨の後、最初の緑の新芽が現れた。
Bamboo shoots are a popular ingredient in Asian cooking.
タケノコ（竹の新芽）はアジア料理で人気の食材です。
She noticed tiny shoots pushing up through the soil.
彼女は土の中から小さな新芽が出てくるのに気づいた。
発砲
(意味 4)解説 Definition
名詞の shoot は、銃を撃つことや一回の発砲・射撃行為を指して使われる。ニュースや説明では gunfire や shot ほど一般的ではないが、発砲そのものに注意を向ける表現として現れることがある。文脈で意味を判断することが大切だ。
As a noun, shoot can refer to the act of firing a gun or to one act of shooting. It is less common than words like gunfire or shot in news reports and explanations, but it can be used when the focus is on the firing itself. Because shoot has several meanings, the context is important.
例文
The police report mentioned a single shoot near the entrance.
警察の報告書には、入口付近での一回の発砲が記されていた。
Witnesses said the shoot came from the upper floor of the building.
目撃者は、その発砲は建物の上の階からだったと話した。
After the sudden shoot, everyone in the room dropped to the floor.
突然の発砲のあと、部屋にいた全員が床に伏せた。
shoot を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
shoot の語源・成り立ち Etymology
古英語scēotan（投げる・放つ）に由来し、ゲルマン祖語に遡る。独schießenと同根で、「勢いよく飛ばす」が銃を撃つ意味へ発展した。shotも同根語。
Shoot comes from Old English sceotan, meaning “to throw” or “to send out.” It is related to German schießen, and its basic idea of sending something forward strongly developed into the meaning of firing a weapon. Shot comes from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう