branch
意味一覧 (4件)
枝
解説 Definition
樹木の幹から分かれて伸びる硬い部分。葉・花・実を支え、鳥が止まる、折れる、剪定するなど、木そのものを描写する場面で使う最も普通の語です。分岐した形から、川や道の流れにも比喩的に広がります。
覚え方のコツ Memory Tip
branch は「幹から横へ出る一本の腕」とイメージすると覚えやすい。a broken branch なら折れた枝、birds on a branch なら枝に止まる鳥。twig は細い小枝、bough は太めの枝に寄るので、branch は日常的な「枝」の中心語として押さえる。形が分かれて伸びる感覚が、後の抽象的な用法の土台にもなる。
例文
A bird landed on a branch outside the window.
窓の外の枝に鳥が止まった。
He cut off the dead branch from the tree.
彼は木の枯れた枝を切り落とした。
Snow was piling up on the branches.
雪が枝の上に積もっていた。
支店
(意味 2)解説 Definition
企業・銀行・店舗などが、本社や本店とは別の地域に置く営業拠点。同じ組織の一部として顧客対応や業務を行う場所を指し、支社・支店名や転勤先を述べる文脈でよく使われます。物理的な「枝」から組織の広がりへ拡張した用法です。
A branch is one local office or store of a larger company, bank, or organization. It is used when the same business has different locations in different areas. This meaning is common in business and service contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
branch は会社や銀行などの「地域の営業拠点」を表す名詞としてよく使います。木の幹から枝が伸びるように、中心となる head office や headquarters から各地へ組織が広がっているイメージです。branch office, local branch, Osaka branch のように office や地名と結びつきやすく、顧客対応、窓口業務、転勤先を述べる場面で出ます。business や bank の文脈なら「支店」と読むのが自然です。
Picture a tree branch growing out from the main trunk. A company `branch` is one local office growing out from the main organization. Common phrases are `branch office`, `local branch`, and `the Osaka branch`. The main place is often called the `head office` or `headquarters`.
例文
The company plans to open a new branch in Osaka next year.
その会社は来年、大阪に新しい支店を開設する予定です。
You can make deposits at any branch of the bank.
どの銀行の支店でも預金することができます。
She was transferred to the Nagoya branch after five years at headquarters.
彼女は本社に5年間勤務した後、名古屋支店に転勤になりました。
部門
(意味 3)解説 Definition
会社や学問、活動などの中で、役割や内容によって分けられた一区分を指します。販売や研究のように、組織内の担当領域や知識のまとまりを述べるときに使われます。物理的な場所よりも、機能上の区分や専門分野を意識させる語です。
A branch is one part of a larger organization, subject, or activity that has its own role or area of responsibility. It is used for functional divisions such as sales, research, or other specialized sections. The word often suggests a section that grows out from a main whole, rather than simply a physical place.
覚え方のコツ Memory Tip
まず木の branch「枝」を思い出す。本社・本店という幹から、各地域へ枝のように伸びた拠点が branch。意味を『枝分かれした営業拠点』で一つにまとめると覚えやすい。head office / headquarters が本社、branch office が支店。store や shop よりも『同じ組織に属する一拠点』という感じが強い。bank branch, local branch, open a new branch までセットで押さえると定着しやすい。
First think of a tree branch. A branch grows out from the main trunk, so a branch in a company or field is one part of a larger whole. This image also helps with common phrases like branch office, bank branch, and open a new branch.
例文
She works in the sales branch of the company.
彼女はその会社の営業部門で働いている。
This branch of science studies how the brain learns language.
この科学の分野は、脳がどのように言語を学ぶかを研究する。
The charity created a new branch to focus on environmental education.
その慈善団体は環境教育に重点を置く新しい部門を設けた。
支部
(意味 4)解説 Definition
大きな組織から分かれて、各地域や分野で活動する下位組織を指します。政党、協会、労働組合、学生団体などで、本部に対する地方単位や地域単位を表すときによく使われます。独立した別組織ではなく、元の組織につながっている点が重要です。
例文
The union opened a new branch in Osaka.
労働組合は大阪に新しい支部を設けた。
She is the head of the local branch.
彼女は地元支部の代表だ。
Members from every branch attended the meeting.
各支部の会員が会議に参加した。
branch を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
branch の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 branche（枝）を経てラテン語 branca（動物の足、爪）に由来するとされる。木の枝が爪のように分岐する様子から意味が広がった。関連語: branching（分岐）。枝分かれのイメージが「支店・支部」という比喩的用法を生んだ。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう