侵入性の
解説 Definition
外来の生物などが新しい環境に入り込んで急速に広がり、在来種や生態系に害を及ぼす性質を表す形容詞。
In ecology, invasive describes a nonnative organism that enters an environment, spreads, and causes harm to native species or the ecosystem.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 invade「侵入する」に、性質を表す形容詞の語尾 -ive が付いた語。invasive plants や invasive species のように、新しい環境へ入り込んで急速に広がり、在来種や生態系へ害を与える外来生物に使う。単に外国由来というだけではなく、拡大と被害を伴う。
Connect invasive with invade: an invasive species enters a new environment and spreads through it. The phrase invasive species anchors this ecological sense.
例文
The agency is removing invasive plants from the riverbank.
当局は河岸から侵入性植物を除去している。
An invasive beetle has damaged trees throughout the region.
侵入性の甲虫が地域一帯の木々に被害を与えている。
These fish became invasive after they were released into the lake.
これらの魚は湖に放流された後、侵入性を示すようになった。
侵襲的な
(意味 2)
解説 Definition
検査や治療が器具の挿入や切開などによって体内へ入り込み、身体組織に直接介入する性質を表す形容詞。
In medicine, invasive describes a test or treatment that enters the body or directly intervenes in bodily tissue, often through an incision or the insertion of an instrument.
覚え方のコツ Memory Tip
体の内部へ invade（入り込む）する検査や処置と考えます。non-invasive（非侵襲的な）との対比で覚えると、生態学や私生活への立ち入りを表す語義と区別できます。
Think of a procedure entering the body. Pair invasive with non-invasive to remember this specifically medical sense.
例文
The surgeon chose a less invasive technique.
外科医は、より侵襲性の低い術式を選んだ。
This invasive test may cause some discomfort.
この侵襲的な検査では、不快感が生じることがある。
Patients should understand the risks of invasive procedures.
患者は侵襲的な処置のリスクを理解しておくべきだ。
踏み込みすぎる
(意味 3)
解説 Definition
人の私生活や個人的な領域に、必要以上に踏み込む態度や言動を表す形容詞。質問が細かすぎたり、干渉が強すぎたりするときによく使う。会話では、相手に不快感を与えるほど立ち入ってくるという否定的な響きが強い。
Entering someone's private life or personal space more than is welcome or appropriate. It describes questions, comments, or behavior that make someone uncomfortable by crossing personal boundaries.
覚え方のコツ Memory Tip
invasive はまず動詞 invade（侵入する・攻め込む）とセットで覚えると定着しやすいです。意味の核は「中に入り込み、広がって、相手側に負担や害を与える」。だから invasive species は生態系に入り込んで広がる外来種、invasive procedure は体内に踏み込む検査・処置。医療では non-invasive（非侵襲的）と対で覚えると区別しやすく、日常語の intrusive に近い「入り込みすぎる」感じも手がかりになります。
Connect invasive with invade, and picture someone stepping across the boundary around your private life. Invasive questions push too far into personal matters. Use that image to remember the disapproving tone.
例文
The reporter asked invasive questions about her divorce.
その記者は彼女の離婚について踏み込みすぎる質問をした。
Some people find it invasive when coworkers ask about their salary.
同僚が給料について尋ねるのは踏み込みすぎだと感じる人もいる。
Her comments about my family felt invasive.
私の家族についての彼女の発言は、踏み込みすぎだと感じた。
invasive の類義語・関連語
invasive の語源・成り立ち Etymology
invasive は invade に形容詞を作る -ive が付いた語です。invade はラテン語の「中へ入る、襲う」を表す語にさかのぼり、別の領域へ入り込むという考えが意味の核にあります。
Invasive is formed from invade with the adjectival suffix -ive. Invade ultimately goes back to a Latin verb meaning to enter or attack, giving the word its central idea of entering another space.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう