invasion
invasion は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「侵略、侵入、侵害」という意味があります。発音記号は /ɪnˈveɪʒən/ です。
意味一覧 (3件)
侵略
解説 Definition
侵略とは、武力を使って他国の領土や権利を奪う行為のことです。通常、戦争や軍事的な攻撃を伴う非人道的な行為を指します。
An invasion is a situation in which an army or group enters another country or area by force. It can also be used more generally for an unwanted entrance into a place, space, or system.
覚え方のコツ Memory Tip
invasion は「侵略」という軍事・歴史の文脈で覚えます。動詞 invade の名詞形で、基本イメージは境界の中へ力ずくで入り込むことです。特に army, troops, country, territory と結びつくと、他国の領土へ攻め込み、占領や支配につながる重い行為を指します。attack は一度の攻撃にも広く使えますが、invasion は中へ入り込む過程を強く含みます。
Start with the verb invade, and invasion is its noun form. The key image is crossing a boundary and pushing in by force. In military contexts, it often appears with words like army, troops, country, and territory.
例文
The invasion of the country caused widespread devastation.
その国への侵略は広範な荒廃をもたらしました。
Historical invasions have shaped the geography of Europe.
歴史的な侵略はヨーロッパの地理を形作ってきました。
The government prepared for a potential invasion.
政府は潜在的な侵略に備えました。
侵入
(意味 2)解説 Definition
人や物が、許可なく場所や空間の中に入り込むことを表す名詞。建物への押し入り、害虫の流入、集団の立ち入りなどで使われ、物理的な境界を越える感じが強い。軍事的な「侵略」より広く、場所や領域への不当な入り込みを指せる。
An invasion is an act of entering a place, area, or private space without permission. It often suggests crossing a physical or personal boundary in a forceful or unwelcome way, such as people entering a building, insects spreading into a home, or a group moving into an area. The word can be used for military attacks, but it is also broader and can describe any unfair or unwanted entry into someone’s space or rights.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 invade を軸にすると覚えやすいです。invade は「中へ入り込んで荒らす」、その名詞形が invasion。「単なる visit ではなく、境界を越えて押し入る感じ」が核です。よく military invasion（軍事侵攻）, an invasion of privacy（プライバシー侵害）のように使われ、国への侵略にも私生活への土足の侵入にも広がります。似た attack は一回の攻撃にも使えますが、invasion は“入り込んで占拠・支配しにくる”重い語だと押さえると残りやすいです。
Connect invasion with the verb invade. To invade means to enter a place or space and cause trouble, so invasion is the noun for that act. It is not just a visit; it has the feeling of crossing a boundary and pushing in. You can remember it from phrases like military invasion and invasion of privacy, where someone enters or interferes with a space that should be protected.
例文
The police reported an invasion of the office building late at night.
警察は深夜にオフィスビルへの侵入があったと報告した。
The summer brought an invasion of ants into the kitchen.
夏になると台所にアリが大量に入り込んできた。
Many people felt that the new security cameras were an invasion of privacy.
多くの人は新しい防犯カメラをプライバシーへの侵入だと感じた。
侵害
(意味 3)解説 Definition
権利や私生活など、本来守られるべき領域に不当に踏み込むことを表す名詞。privacy や rights と結びつくことが多く、相手の境界を越えて干渉する含みがある。単なる違反より、「踏み込みすぎ」の感触が出やすい。
An invasion is an unfair or unwanted entering into an area that should be protected, such as someone’s privacy, rights, or personal space. It often suggests that a boundary has been crossed too far, not just that a rule has been broken. The word is commonly used in phrases like an invasion of privacy or an invasion of rights.
例文
The company’s use of hidden cameras was seen as an invasion of privacy.
その会社が隠しカメラを使ったことは、プライバシーの侵害と見なされた。
Many residents felt the new security checks were an invasion of their personal freedom.
多くの住民は、新しい保安検査を個人の自由への侵害だと感じた。
The article described the military action as an invasion of a neighboring country.
その記事は、その軍事行動を隣国への侵攻として描いた。
invasion の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 invāsiō（侵入）から、in-（中へ）+ vādere（進む）に分解できる。フランス語経由で英語に入った。関連語：invade（侵入する）、evade（逃れる）。「中へ踏み込む」が原義で、領土や権利に踏み込む攻撃的な行為を表す。
Invasion comes from Latin invasio, from in- "into" and vadere "to go" or "rush." It entered English through French. The original image was of moving into a place forcefully, which is also seen in related words like invade and evade.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう