意味一覧 (3件)
攻撃
解説 Definition
名詞の attack は、攻撃・襲撃という出来事や行為を指します。数えられる事件として扱われることが多く、軍事攻撃、突然の暴力、サイバー攻撃のほか、心臓発作や非難の集中にも使われます。
An attack is an act of trying to hurt, damage, or defeat someone or something. It is often used for violence in war, crime, or sports, and it can also mean strong criticism in discussion. The word usually suggests sudden or direct action.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では「攻める動作」よりも、起きた攻撃そのものや一回の発作として捉えるのがコツです。an attack on the base なら基地への攻撃、a heart attack なら体内で突然起きる発作です。動詞 attack から派生して、外から対象を襲う出来事だけでなく、病気が体を襲う感覚にも意味が拡張しています。
Learn it as a phone-call pattern: `Can I speak to + name?` In this situation, `speak to` is the standard expression for asking to talk with someone on the phone. Think of calling a home or office, and another person answers first.
例文
The surprise attack on the naval base caused enormous damage.
海軍基地への奇襲攻撃は甚大な被害をもたらしました。
He suffered a heart attack while jogging in the park and was rushed to the hospital.
彼は公園でジョギング中に心臓発作を起こし、病院に緊急搬送されました。
The cyberattack disrupted the company's operations for several days.
サイバー攻撃により、会社の業務が数日間にわたって妨害されました。
攻撃する
(意味 2)解説 Definition
動詞の attack は、相手や対象に向かって攻めかかり、傷つける・壊す・弱める意図で行動することを表します。軍隊や選手が攻める場面に加え、政策や発言を激しく批判する場合にも使われます。
As a verb, attack means to move against a person, place, or thing with the aim of hurting, damaging, or weakening it. It is used for physical violence, military action, and sports situations where one side tries to score or gain control. It can also mean to criticize an idea, policy, or person very strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
attack は「対象へ向かって力を加える動き」と考えると覚えやすい語です。hit が一瞬の「打つ」に寄りやすいのに対し、attack は作戦・勢い・意図を含む攻め全体を表します。物理的な襲撃が基本で、そこから「弱点を突く」「考えを攻撃する」のような比喩にも広がりました。
Think of attack as moving toward a target with force and purpose. Hit often means one quick blow, but attack suggests a whole action with energy, intention, or a plan. The basic meaning is physical violence, and it also extends to ideas like attacking a weakness or attacking someone’s opinion.
例文
The soldiers attacked the enemy camp before sunrise.
兵士たちは夜明け前に敵の陣地を攻撃した。
The team attacked from the left side and scored a goal.
そのチームは左側から攻めてゴールを決めた。
Several newspapers attacked the new policy as unfair.
いくつかの新聞は新しい政策を不公平だとして激しく批判した。
発作
(意味 3)解説 Definition
病気や症状が急に強く現れることを表す名詞。heart attack や asthma attack のように医療の文脈でよく使われるが、attack of panic や attack of laughter のように感情や反応の急な高まりを指すこともある。
An attack is a sudden period when an illness, symptom, or strong reaction becomes very intense. It is often used in medical contexts, especially for problems such as the heart, asthma, or panic. It can also describe a sudden strong feeling or reaction, such as laughter or fear.
覚え方のコツ Memory Tip
attack は動詞「攻撃する」をそのまま名詞にした形だと押さえると覚えやすいです。つまり名詞では「攻撃という行為・出来事そのもの」。launch an attack（攻撃を仕掛ける）, come under attack（攻撃を受ける）, a heart attack（心臓発作）の形で非常によく出ます。単なる hit の一発より、まとまりのある攻撃・襲撃という感じで、軍事・暴力だけでなく批判の「非難」にも広がるのがポイント。動詞と名詞が同形なので、冠詞や前置詞の有無で見分ける意識を持つと定着しやすいです。
Remember that attack can be both a verb and a noun with the same spelling. As a noun, it can mean the event itself: an attack by an enemy, a strong criticism, or a sudden medical problem like a heart attack. In medical English, think of an attack as something that comes on suddenly and strongly. Watch the articles and prepositions, such as an attack, under attack, or an attack of panic, to see that it is being used as a noun.
例文
He was taken to the hospital after a heart attack.
彼は心臓発作のあと病院に運ばれた。
She had an asthma attack during the night.
彼女は夜中にぜんそくの発作を起こした。
A sudden attack of panic made it hard for him to breathe.
突然のパニック発作で彼は息がしにくくなった。
attack の語源・成り立ち Etymology
attack はフランス語 attaque、さらにイタリア語 attaccare「取りつく・くっつける」にさかのぼります。ad-「〜へ」+ tacca 系「留める」が背景にあり、attach や detach を思うと、攻撃が元来「相手に取りつく」動きだったと分かります。
The key word in the phrase is speak, from Old English specan or sprecan, part of an old Germanic word family also seen in German sprechen. It has long meant "utter words" or "talk." Ken, as a name, is a short form of Kenneth, which comes from Gaelic personal names and entered English through Scottish use.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう