defend
defend は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「擁護する、守る、弁護する」という意味があります。発音記号は /dɪˈfɛnd/ です。
意味一覧 (3件)
擁護する
解説 Definition
defend が「擁護する」を表すときは、批判や反対を受けた人・意見・判断などについて、正当だと説明して支えることをいう。物理的に守る意味ではなく、会議や議論、記事などで言葉や論理を使って立場や決定の正しさを示す場面でよく使う。
To defend someone, an idea, or a decision means to support it when other people criticize or oppose it. In this sense, you explain why it is right, fair, or reasonable, often in a discussion, meeting, article, or argument. It is more about using words and reasons than physically protecting something.
覚え方のコツ Memory Tip
まず defense(守備・防御)とセットで覚えると定着しやすい語です。スポーツの offense / defense の対比を思い出すと、defend は「攻撃や非難を受けたものを、前に立って守る」感じがつかめます。protect が広く「危険から守る」のに対し、defend は attack, criticism, accusation への反撃・弁護を含みやすいのが違い。defend yourself, defend the goal, defend a client, defend your idea などの形で固めると使い分けまで一緒に覚えられます。
Connect defend with defense, as in the sports pair offense and defense. Defend has the feeling of standing in front of something that is being attacked or criticized. Unlike protect, which is a general word for keeping something safe from danger, defend often includes answering an attack, criticism, or accusation with reasons. Learn it in chunks such as defend yourself, defend a client, defend your idea, and defend a decision.
例文
She had to defend her decision at the meeting.
彼女は会議で自分の決定を擁護しなければならなかった。
The lawyer defended his client against the accusation.
その弁護士は告発に対して依頼人を擁護した。
In the article, he defended the new policy as necessary for the company.
その記事で彼は新しい方針を会社に必要なものとして擁護した。
守る
(意味 2)解説 Definition
誰かを非難や罪から守る行為。または、法律上の立場から相手を弁護する。
To defend means to protect someone or something from danger, attack, or criticism. It is used in physical situations, legal contexts, sports, and arguments. It can also mean speaking in support of someone or something.
覚え方のコツ Memory Tip
この defend は、物理的な攻撃・危険・失点などから「守る」場面で使う意味として覚えます。defense(守備・防御)を思い出すと、サッカーでゴールを守る、国境を守る、攻撃を受けて持ちこたえるというイメージがつかめます。別エントリの「弁護する」は言葉で人や立場を支える意味ですが、ここでは attack, enemy, goal, title など、外から来る脅威に対して守る対象がある点に注目してください。protect よりも、攻撃に向き合って押し返す感じが強い語です。
Learn `defend` together with `defense`. It often has the feeling of standing against an attack, criticism, or accusation, not just keeping something safe. Useful memory pairs are `defend yourself`, `defend the goal`, and `defend your idea`.
例文
The lawyer will defend him in court.
その弁護士は法廷で彼を弁護します。
I will defend your honor against all criticism.
すべての批判からあなたの名誉を守ります。
The goalkeeper defended the goal skillfully.
そのゴールキーパーは巧みにゴールを守った。
弁護する
(意味 3)解説 Definition
法的な文脈で defend は、被告や依頼人の側に立ち、無罪や減刑を主張して裁判で助けることをいう。一般的な「擁護する」よりも法律色が強く、弁護士が証拠を示したり反論したりして相手の訴えに対抗する場面で典型的に使う。
In a legal context, to defend someone means to act for the accused person or client in court. A lawyer defends a client by arguing that the person is not guilty, asking for a lighter punishment, presenting evidence, and answering the other side’s claims. It is stronger and more legal than the general meaning of “support” or “protect.”
例文
The lawyer worked hard to defend her client in court.
その弁護士は法廷で依頼人を弁護するために懸命に働いた。
He was accused of fraud, but a public lawyer was appointed to defend him.
彼は詐欺で告発されたが、彼を弁護するために公選弁護人が選ばれた。
The defense team tried to defend the company by questioning the evidence.
弁護側は証拠に疑問を投げかけて、その会社を弁護しようとした。
defend の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 defendere から。de(離して)+ fendere(打つ)で「打ち払って遠ざける」が原義。offense(攻撃)、fence(柵)と同根。攻撃を打ち返して守るという能動的な防御のニュアンスを持つ。
Defend comes from Latin defendere, from de- meaning “away” and fendere meaning “to strike.” Its original idea was to strike something away, which led to the meaning of actively protecting or arguing against an attack. It is related to words such as offense and fence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう