意味一覧 (3件)
襲撃
解説 Definition
名詞 raid は、特定の場所を狙って不意に行う短時間の襲撃・踏み込みを指します。軍事作戦、警察の強制捜査、空からの攻撃など、計画された一撃の出来事として数えられます。動詞 raid の行為名でもあります。
A raid is a sudden attack or action, often done quickly and with force. It is commonly used for military attacks, police operations, or searches of a place. The word often suggests surprise and a short, intense event.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では「急に入って行う一回の作戦・出来事」として覚えると整理しやすいです。a raid on an enemy base は敵基地への急襲、a police raid は警察の踏み込み捜査、an air raid は空襲です。conduct, launch, carry out などと相性がよく、戦闘そのものの長さよりも、不意打ちで実行された作戦単位に焦点があります。
Think of a raid as a fast attack or sudden entry into a place. It often appears in set phrases like `police raid`, `air raid`, and `drug raid`. Unlike `rob`, which focuses on taking things, `raid` focuses on entering and searching or striking a place.
例文
The military conducted a raid on the enemy base.
軍は敵の基地を急襲した。
The police raid resulted in several arrests.
警察の急襲は数人の逮捕につながった。
The surprise raid was successful and well-planned.
その奇襲作戦は成功し、綿密に計画されていた。
襲撃する
(意味 2)解説 Definition
raid は「襲撃する／踏み込む」として、部隊や警察などが特定の場所を狙い、予告なく短時間で突入する動作を表します。目的は攻撃・逮捕・押収などで、単なる移動や長期占領ではなく、急に入って任務を済ませる感じです。
To raid a place means to enter it suddenly and quickly, often as part of a planned action by police, soldiers, or another group. The purpose is usually to attack, search, arrest people, or take something away. It suggests a short, direct operation against a specific target, not a long occupation or simple movement into an area.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞では「場所を急襲する」という動きに注目します。The police raided the warehouse なら、倉庫へ踏み込んで捜索・逮捕する場面です。attack は攻撃全般、invade は広い地域への侵攻、rob は奪う行為が中心ですが、raid は標的の場所に短時間で入ることが核です。名詞 raid「襲撃」をそのまま行為化した語と見るとつながります。
Focus on the movement of entering a place suddenly. If you hear "The police raided the warehouse," imagine officers quickly going into the building to search it or arrest someone. Attack is broader, invade is for entering a larger area, and rob focuses on stealing, but raid centers on a short, sudden action against a target place.
例文
The police raided the warehouse early in the morning.
警察は早朝にその倉庫へ踏み込んだ。
Soldiers raided the camp and destroyed its supplies.
兵士たちはその野営地を急襲し、物資を破壊した。
Customs officers raided several shops that were selling illegal goods.
税関職員は違法品を売っていた複数の店を手入れした。
手入れ
(意味 3)解説 Definition
警察や当局が違法行為の証拠を探したり、容疑者を捕まえたりするために、建物や場所へ突然踏み込むことを表します。police raid のように使われ、強制的で不意の行動という響きがあります。
A raid is a sudden action in which police or other authorities enter a building or place to search for evidence or catch suspects. It is often used in phrases like police raid and suggests force, speed, and surprise. The word can also describe other quick attacks, such as an air raid, where the action is not long but happens all at once.
覚え方のコツ Memory Tip
「急に踏み込む短い攻撃」とまとめて覚えると定着しやすい。attack よりも不意打ち感・素早さが強く、長期戦ではなく一気にしかけるイメージ。特に police raid なら「警察の踏み込み」、air raid なら「空襲」。動詞 raid も同じ発想で「急襲する・家宅捜索する」。似た場面の rob は「物を奪う」に焦点があり、raid は場所に踏み込んで捜索や制圧を行う語。drug raid, dawn raid, launch a raid のまとまりで覚えるとニュース英語で見抜きやすい。
Think of raid as a short, sudden attack or forced entry. It feels quicker and more surprising than attack, not like a long fight. In police raid, the focus is on officers entering a place to search or take control, while rob usually focuses on stealing things. Learning phrases like drug raid, dawn raid, and launch a raid will help you recognize it in news English.
例文
The police carried out a raid on the apartment early in the morning.
警察は早朝にそのアパートへ手入れを行った。
The news reported a drug raid at a warehouse near the station.
ニュースでは駅近くの倉庫への麻薬の手入れが報じられた。
During the war, families hid underground during every air raid.
戦時中、家族は空襲のたびに地下へ隠れた。
raid の語源・成り立ち Etymology
raid はスコットランド語を経て、古英語 rad「乗って行くこと・騎行」にさかのぼる語です。もとは単なる「馬での出動」でしたが、国境地帯の急襲に使われたため「襲撃」の意味が定着しました。関連語は ride, road です。
Raid came through Scots and goes back to Old English rad, meaning "a riding" or "a journey on horseback." At first it referred more generally to riding out, but it became closely linked with fast attacks in border areas. That is how the meaning narrowed to "sudden attack." Related English words include ride and road.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう