意味一覧 (3件)
急襲
解説 Definition
名詞のswoopは、人や組織が相手にすばやく押し寄せて行う急襲や不意の襲来を指す。警察の手入れ、企業の突然の買収攻勢、敵への奇襲などで使われる。単なる急降下ではなく、標的に向かう素早い行動と意表を突く感じが中心の意味。
覚え方のコツ Memory Tip
鳥が上空から一気に降りて獲物をさらう場面で覚えると定着しやすい語です。dive が単に「飛び込む」なら、swoop は「弧を描いて舞い降り、さっと襲う」感じまで含みます。glide や descend のような静かな下降ではなく、速さと狙いのある急な動きが核です。swoop down on ...（…に急降下して襲う）、in one swoop（一気に、一挙に）という形が頻出なので、鳥の急襲イメージとセットで名詞・動詞をまとめて覚えると残りやすいです。
例文
The police made a dawn swoop on the illegal casino.
警察は夜明けにその違法カジノを急襲した。
The rival firm launched a swoop for the startup.
競合企業はその新興企業に対して突然の買収攻勢をかけた。
Reporters were waiting outside after the tax officials' swoop.
税務当局の急襲のあと、記者たちは外で待っていた。
急降下
(意味 2)解説 Definition
猛禽類が空から素早く降下する動作を表します。また、迅速で急激な動きや行動を意味します。
A swoop is a sudden fast downward or curving movement through the air. It is often used for the way birds fly down quickly, but it can also describe any rapid movement or action. The word gives a sense of speed and smooth motion.
例文
The eagle made a sharp swoop to catch the fish.
鷲は魚を捕まえるために急降下しました。
With a sudden swoop, the police arrested the suspect.
警察は突然の急襲で容疑者を逮捕しました。
The hawk would swoop down from the sky to hunt.
タカは狩りをするために空から急降下します。
急襲
(意味 3)解説 Definition
急速な降下や急速な攻撃のこと。特に鳥が獲物を狙うときの素早い飛び降りを指す。
例文
The eagle made a sudden swoop to catch the fish from the water.
その鷲は水から魚を捕まえるために急降下しました。
The police executed a swoop on the illegal drug operation.
警察は違法な麻薬作戦に対して急襲を実行しました。
The hawk's swoop from the sky startled the rabbits on the ground.
空からのタカの急降下は地面のウサギを驚かせました。
swoop の類義語・関連語
swoop の語源・成り立ち Etymology
swoop は中英語 swoopen にさかのぼる語で、風を切って急に動く音や様子をまねた擬音的起源と考えられます。だから「一気に急降下する・さっと襲う」の意味が自然に生まれ、関連語に swooping, swooper があります。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう