intrusive
intrusive は英検1級レベルの英単語で、「立ち入りすぎる、干渉的な、侵襲的な、押しつけがましい」という意味があります。発音記号は /ɪnˈtruːsɪv/ です。
立ち入りすぎる、干渉的な、侵襲的な
解説 Definition
intrusive は、他人の私生活や領域に不必要に踏み込み、わずらわしく感じさせる様子を表す形容詞。質問・広告・物音などに使われるほか、医療では体内に器具を入れたり切開したりする「侵襲的な」処置の意味でも使われる。
Intrusive describes someone or something that enters your private space, thoughts, or activities in a way that feels unwanted or uncomfortable. It is often used about personal questions, behavior, advertising, or thoughts that keep returning. The word usually has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず intrude「ずかずか入り込む」を知っていると覚えやすいです。intrusive はその形容詞で、「入り込みすぎる感じの」。an intrusive question, intrusive ads, intrusive noise のように、相手の私生活・空間・集中に不要に踏み込んで不快にさせる場面でよく出ます。curious よりかなり踏み込みが強く、親切ではなく『余計なお世話』寄り。医療では invasive に近く、体に入る・切り込む処置を連想すると定着します。
Think of the verb `intrude`, which means to go into a place or situation when you are not wanted. `Intrusive` is the adjective for something that pushes in too far, like `intrusive questions` or `intrusive ads`. It is stronger than `curious` and often has an uncomfortable feeling.
例文
His intrusive questions upset the guests.
彼の立ち入りすぎた質問は客たちを不快にさせた。
I turned off the app's intrusive notifications.
私はそのアプリのわずらわしい通知をオフにした。
Doctors now prefer less intrusive treatments when possible.
医師たちは可能な場合、より侵襲的でない治療を選ぶ。
押しつけがましい
(意味 2)解説 Definition
この語は他人のプライバシーや個人の空間、関係のない事柄に対して必要以上に干渉したり、押しつけがましく立ち入ったりする様子を表す形容詞です。求められていないのに意見や存在を押しつける態度を批判的に伝える際に使われます。地質学分野では、ある岩体が別の岩石に貫入する現象を指すこともあります。
Intrusive describes something or someone that enters your private space, time, or thoughts in an unwanted way. It is often used for rude questions, unwanted attention, or behavior that feels too personal.
覚え方のコツ Memory Tip
intrusive は intrude（立ち入る・押し入る）を知っていると覚えやすい語です。in-「中へ」+ trude/trus「押す」の仲間で、相手の領域にぐっと入ってくる感じを持つと、「押しつけがましい」「必要以上に干渉する」に結びつきます。an intrusive question なら踏み込みすぎた質問、intrusive ads なら勝手に入り込む広告。helpful や friendly ではなく、相手が望んでいないのに距離を詰める不快さがある語だと押さえると残ります。
Link `intrusive` to `intrude`. Both give the feeling of going into someone else's space when you are not wanted. That is why we say `an intrusive question` or `intrusive ads`. Remember the key image: pushing too far into another person's private area.
例文
She found her neighbor's constant questions about her personal life intrusive.
彼女は隣人が私生活について絶えず質問してくることを押しつけがましく感じました。
The intrusive advertising popups made it difficult to use the website.
押しつけがましい広告のポップアップのせいで、ウェブサイトを使うのが困難でした。
The journalist was criticized for asking intrusive questions during the interview.
ジャーナリストはインタビュー中に押しつけがましい質問をしたとして批判されました。
intrusive の類義語・関連語
intrusive の語源・成り立ち Etymology
intrusive はラテン語 intrudere「中へ押し込む」由来で、in-「中へ」+ trud-「押す」+ -ive「性質の」に分けられます。intrude や extrude と同根で、相手の領域に自分をぐいと押し入れる感覚が核だから、でしゃばる・侵入的なの意味が腑に落ちます。
From Latin intrudere, meaning "to push into," built from in- "into" and trudere "to push." It came into English through the idea of forcing oneself into another person's space or affairs. It is related to intrude and extrude, which share the same root about pushing.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう