intrude
intrude は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「立ち入る、侵入する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈtruːd/ です。
意味一覧 (2件)
立ち入る
解説 Definition
許可なく立ち入る；邪魔をする
例文
The burglar tried to intrude into the house at midnight.
その泥棒は真夜中に家に押し入ろうとした。
Private thoughts intruded into her mind during the meeting.
会議中に個人的な考えが彼女の心に割り込んできた。
He didn't want anyone to intrude on his personal life.
彼は誰にも自分の個人的な生活に立ち入られたくなかった。
侵入する
(意味 2)解説 Definition
侵入するとは、許可なく他人の領域やプライベート空間に無断で入り込む行為を指します。物理的または精神的な境界線を破る動作です。
To intrude means to enter a place, situation, or private matter in a way that is unwanted or inappropriate. It is often used when someone interrupts, invades personal space, or becomes involved without permission. The word usually has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず invite の逆方向として覚えると残りやすい。人に招かれて入るのではなく、頼まれていないのに中へ入り込むのが intrude。物理的には intrude into a room、比喩では intrude on privacy / personal space が頻出で、「プライバシーを侵す」と結び付けると定着しやすい。interrupt が会話や流れを途中で遮る語なのに対し、intrude は場所・領域・私生活へずかずか踏み込む感じ。rude に引っぱられず、「歓迎されない侵入」の一語としてまとめて覚える。
Think of entering where you are not welcome. `Intrude` is not like being invited in; it is pushing into someone else's space. Phrases like `intrude on privacy` are useful memory hooks because they show that the word is often about crossing a boundary.
例文
Don't intrude on their private conversation.
彼らのプライベートな会話に割り込まないでください。
The burglar tried to intrude into the house through a window.
泥棒は窓を通してその家に侵入しようとしました。
I didn't want to intrude on their family meeting.
私は彼らの家族会議に割り込みたくありませんでした。
intrude の類義語・関連語
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう