intrude
intrude は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「侵入する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈtruːd/ です。
侵入する
解説 Definition
侵入するとは、許可なく他人の領域やプライベート空間に無断で入り込む行為を指します。物理的または精神的な境界線を破る動作です。
To intrude means to enter a place, situation, or private matter in a way that is unwanted or inappropriate. It is often used when someone interrupts, invades personal space, or becomes involved without permission. The word usually has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず invite の逆方向として覚えると残りやすい。人に招かれて入るのではなく、頼まれていないのに中へ入り込むのが intrude。物理的には intrude into a room、比喩では intrude on privacy / personal space が頻出で、「プライバシーを侵す」と結び付けると定着しやすい。interrupt が会話や流れを途中で遮る語なのに対し、intrude は場所・領域・私生活へずかずか踏み込む感じ。rude に引っぱられず、「歓迎されない侵入」の一語としてまとめて覚える。
Think of entering where you are not welcome. `Intrude` is not like being invited in; it is pushing into someone else's space. Phrases like `intrude on privacy` are useful memory hooks because they show that the word is often about crossing a boundary.
例文
Don't intrude on their private conversation.
彼らのプライベートな会話に割り込まないでください。
The burglar tried to intrude into the house through a window.
泥棒は窓を通してその家に侵入しようとしました。
I didn't want to intrude on their family meeting.
私は彼らの家族会議に割り込みたくありませんでした。
intrude の類義語・関連語
intrude の語源・成り立ち Etymology
intrudeはラテン語intrudereにさかのぼり、in-「中へ」+ trudere「押す」から成ります。相手の中へぐいと押し入る感覚が「侵入する」の核で、extrudeやobtrudeも同じtrud-を含みます。
Intrude goes back to Latin intrudere, from in-, "into," and trudere, "to push." The original image is of pushing into a place or situation. From that physical sense, it developed the broader meaning of entering where one is not wanted. Related words include extrude and obtrude.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう