impinge
意味一覧 (2件)
影響を及ぼす
解説 Definition
あることが、別のことの進み方や結果に影響を与えることを表します。考え、決定、生活、計画などに、外から何かが働きかけて変化を起こすときに使います。
To impinge on something means to affect it or have an influence on it. It is often used when an outside factor changes a situation, plan, or result.
覚え方のコツ Memory Tip
何かが外からぐっと押して、考えや結果の向きを少し変えるイメージで覚えましょう。impinge on と出てきたら、「〜に影響する」と考えると理解しやすいです。
Imagine something pressing from outside and changing the direction of a plan or result. Impinge on means 'have an effect on.'
例文
The new rule may impinge on our daily work.
その新しい規則は、私たちの日々の仕事に影響を及ぼすかもしれません。
Noise from the street can impinge on a student's concentration.
通りの音は、生徒の集中力に影響を及ぼすことがあります。
Weather conditions may impinge on our plans for the event.
天候の状態は、その行事の計画に影響を及ぼすかもしれません。
権利を侵害する
(意味 2)解説 Definition
何かに衝突する、侵害すること。他人の権利や領域に踏み込んで影響を及ぼすこと。
Impinge means to have an effect on something in a way that may limit it, touch it, or create pressure on it. It is often used in formal English about rights, freedom, or physical contact. The word usually suggests an unwanted or restrictive effect.
覚え方のコツ Memory Tip
impinge は「ぶつかって境界に入り込む」と捉えると覚えやすいです。まず ping を思い出すと、何かに当たって反応する軽い接触の感じがあります。そこに im- が付いて、単なる接触でなく相手の領域に食い込むイメージになります。物理的にぶつかるというより、権利・自由・プライバシーに及んでしまう時によく使われ、impinge on rights の形が頻出です。infringe も「侵害する」ですが、impinge は“影響が及んで踏み込む”感触、infringe は規則や権利を“明確に破る”感触で区別すると定着しやすいです。
Learn it with the pattern `impinge on`, especially `impinge on rights` or `impinge on privacy`. The image is of something pressing into a boundary and crossing into another person's space. It is close to `infringe`, but `impinge on` often sounds broader and more indirect, especially in policy or legal discussion.
例文
The new regulations could impinge on the rights of small businesses.
新しい規制は中小企業の権利を侵害する可能性がある。
Loud music from next door continues to impinge on our quality of life.
隣からの大音量の音楽が引き続き私たちの生活の質に影響を及ぼしている。
We must ensure that security measures do not impinge on civil liberties.
安全対策が市民の自由を侵害しないようにしなければならない。
impinge の類義語・関連語
impinge の語源・成り立ち Etymology
ラテン語で「中へ押す、押しつける」という意味の言葉に由来します。そこから、何かが外から働きかけて別のことに影響を与える、という意味で使われるようになりました。
Impinge comes from Latin words meaning 'to push into' or 'press against.' Its meaning developed into the idea of something acting on and affecting something else.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう