火
解説 Definition
fire は燃えて熱や光を出す「火」を表す最も基本的な名詞です。料理、暖房、事故、キャンプなど、実際に燃えている炎や火事の話で広く使われます。比喩よりも、物理的な火そのものを指す用法として覚えるとよいです。
Fire is the basic noun for the thing that burns and gives off heat and light. It is commonly used for real physical fire in everyday situations such as cooking, heating, accidents, and camping. It can also refer to a dangerous fire, such as a house fire or forest fire. For learners, it is best to remember this word first as actual fire, not mainly as a figurative expression.
覚え方のコツ Memory Tip
fire は heat「熱」や light「光」と一緒に出てくる、燃えているものを指す基本語です。campfire, fireplace, start a fire, put out a fire のような組み合わせで覚えると、実際の場面が浮かびやすくなります。flame は見えている「炎」に焦点があり、fire は火そのものや火事まで広く言えます。同じ fire には「発砲する」という動詞用法もありますが、この名詞ではまず物理的な火を押さえます。
Think of fire as the basic word for something that burns and gives heat and light. It is easy to remember with common combinations like campfire, fireplace, start a fire, and put out a fire. Flame focuses more on the visible part of the fire, while fire can mean the fire itself or even a fire accident. The word fire can also be a verb meaning to shoot, but first learn the noun as physical fire.
例文
We sat by the fire to keep warm.
私たちは暖を取るために火のそばに座った。
The fire in the kitchen spread very quickly.
台所の火はとても速く広がった。
They started a fire before cooking dinner at the campsite.
彼らはキャンプ場で夕食を作る前に火を起こした。
火
(意味 2)解説 Definition
銃や武器から弾丸が発射されること。または物を意図的に射撃すること。軍事や警察の文脈でよく使用されます。
Fire as a verb can mean to shoot a gun or other weapon, or to make something start burning. It can also mean to remove someone from a job. The intended meaning usually becomes clear from the context.
覚え方のコツ Memory Tip
この fire は名詞の「火」ではなく、動詞として武器を「発砲する」という意味です。gun, rifle, weapon, shot などが近くにあるとこの用法になりやすく、fire at the enemy や fire a warning shot の形でよく出ます。shoot よりも命令・軍事・警察の文脈で硬く響き、弾を放つ行為に焦点があります。火をつける意味や、仕事を辞めさせる意味とは切り分けて覚えます。
Connect the verb to the noun `fire`. A gun uses fire and force to send something out, so `fire` means to shoot in a formal or military way. It is easy to remember with fixed phrases like `open fire` and `come under fire`.
例文
The soldiers began to fire at the enemy position.
兵士たちは敵の陣地に向かって発砲を始めました。
Do not fire that weapon unless absolutely necessary.
絶対に必要でない限り、その武器を発砲しないでください。
The police officer fired a warning shot to stop the suspect.
警察官は容疑者を止めるために警告射撃を発砲しました。
fire を含む表現
句動詞・イディオムなど 5 件。クリックで各表現の詳細へ。
fire の語源・成り立ち Etymology
fire は古英語 fyr に由来する非常に古い基本語です。ゲルマン系の語と同根で、燃える火を表す語から fiery や bonfire なども派生しました。
Fire comes from the Old English word fyr. It is a very old basic word related to Germanic words for burning fire. Over time, it also gave rise to words such as fiery and bonfire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう