bear
意味一覧 (2件)
熊
解説 Definition
bear は森や山、北極圏などに生息する大型の哺乳類「熊」を表す名詞です。日常会話、ニュース、動物園の説明、物語などで、wild bear や polar bear のように具体的な種類や状況と一緒によく使われます。
A bear is a large wild mammal that lives in places such as forests, mountains, and the Arctic. It is commonly used when talking about animals in nature, zoos, news reports, and stories. The word often appears in specific phrases such as polar bear or wild bear to show the type of bear or the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
bear はまず「熊」という動物名として覚えるのが基本です。teddy bear は「テディベア」、polar bear は「ホッキョクグマ」のように、子どものおもちゃや動物園、自然ニュースでよく見ます。同じつづりには動詞で「耐える」「産む」などの意味もありますが、この名詞では a bear / bears のように数えられる動物を指す点を意識すると区別しやすいです。
First, learn bear as the animal name "bear." This is the basic meaning, and you will often see it in words like teddy bear and polar bear. The same spelling can also be a verb, but this noun means the animal, as in a bear or two bears.
例文
We saw a bear near the river during our hike.
ハイキング中に川の近くで熊を見ました。
The zoo's polar bear was sleeping on the rocks.
動物園のホッキョクグマは岩の上で眠っていました。
The news said a wild bear had entered the village.
ニュースでは野生の熊が村に入ったと伝えていました。
産む
(意味 2)解説 Definition
母親が子を産むことを表す格式ある動詞です。日常会話では have a baby や give birth が普通ですが、bear a child / bear an heir のように、家系・王位・歴史記録・文学的叙述でよく使われます。
To bear a child means to give birth to a baby. This use is formal or literary, and it is not common in everyday conversation. It is mainly used in writing, history, or traditional expressions.
覚え方のコツ Memory Tip
この bear は「熊」ではなく、格式ある動詞で「子を産む」を表す用法です。中心には古い「運ぶ・身に帯びる」という発想があり、子を体内に宿して世に出す流れを一語で述べます。現代の日常会話では have a baby や give birth が自然で、bear a child、bear an heir、She bore three children のように、歴史・家系・文学的な文脈で見かける珍しい意味として覚えると整理できます。
To remember "bear" here, start from the old idea of "carry." A woman "bears" a child by carrying the child and then bringing the child into the world. It is easier to keep in mind if you connect it with the word family "bore," "born," and "birth."
例文
She bore three children during her lifetime.
彼女は生涯に三人の子どもを産みました。
The queen bore an heir to the throne.
女王は王位継承者を産みました。
Historical records show she bore her first child at age twenty.
歴史的記録によると、彼女は二十歳で最初の子を産んだとされています。
bear を含む表現
句動詞・イディオムなど 7 件。クリックで各表現の詳細へ。
bear の語源・成り立ち Etymology
bear は古英語 bera「熊」に由来し、ゲルマン系の語です。動詞 bear「運ぶ・産む」とは同形ですが、語源は別系統とされます。
Bear comes from Old English bera, meaning "bear," and it is part of the Germanic language family. Although it has the same form as the verb bear meaning "carry" or "give birth," the two words come from different origins.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう