self
自分自身
解説 Definition
selfは名詞として「自分自身」を意味し、個人のアイデンティティや人格の核心部分を指します。哲学や心理学において、意識・自我・個人の本質を表す重要な概念です。「本来の自分」「真の自己」というニュアンスで、他者と区別された個人の存在を表します。
The self means a person's own mind, character, or identity. It is used when talking about who someone really is, how they see themselves, or how they control their feelings and actions. This word is more common in psychology and thoughtful discussion than in everyday casual speech.
覚え方のコツ Memory Tip
self は「自分そのもの」を表す核語として覚えると広がりやすい。myself が「私自身」、self-control が「自制心」、self-esteem が「自尊心」のように、self が入ると「自分に関する」「自分で向き合う」という方向に意味が伸びる。単なる me よりも、人格・本質・アイデンティティまで含む少しかたい語。true self, sense of self のような定番表現と一緒に覚えると定着しやすい。
Think of `self` as the core word for "you as a person." It appears inside many useful words such as `myself`, `self-control`, and `self-esteem`, so learning the base helps you remember the family. Phrases like `true self` and `sense of self` also make it stick.
例文
I like my true self.
私は本当の自分自身が好きです。
She knows her real self.
彼女は本当の自分自身を知っています。
Be your best self.
一番よい自分自身でいなさい。
self の類義語・関連語
類義語
self の語源・成り立ち Etymology
self は古英語 self/seolf にさかのぼるゲルマン系の語で、分解する接頭辞や接尾辞はなく、語幹そのものが「当の本人」を指しました。selfish や selfsame も同じ核を持ち、「外ではなく自分そのもの」という感覚が意味の芯です。
Fall comes from Old English feallan, love from Old English lufu, and with from Old English wiþ. The phrase is built on the metaphor of "falling" into the state of love, as if love is something a person drops into rather than chooses step by step. That image became a natural way in English to talk about becoming romantically attached.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう