self-control
自制心
解説 Definition
感情、欲求、行動を自分で抑え、状況に適した選択をする能力。冷静さを保つ力も含む。
The ability to manage your emotions, desires, and actions so that you behave appropriately. It includes staying calm and resisting sudden urges.
覚え方のコツ Memory Tip
self「自分」＋control「制御」で、自分の感情や衝動に自分でブレーキをかける力をイメージする。show self-control「自制心を示す」、lose self-control「自制心を失う」、exercise self-control「自制する」が頻出する。self-discipline は目標のために継続して自分を律する力、self-control はその場の衝動を抑える力に重点がある。
Combine self with control and imagine putting the brakes on your own emotions or impulses. Learn the phrases "show self-control," "lose self-control," and "exercise self-control." Self-discipline often emphasizes steady effort toward a goal, while self-control emphasizes managing an immediate urge.
例文
It took all my self-control not to shout at him.
彼に怒鳴るのを我慢するだけで精いっぱいだった。
Children learn self-control by waiting for their turn.
子どもは順番を待つことで自制心を身につける。
She showed remarkable self-control under pressure.
彼女はプレッシャーの中で見事な自制心を示した。
self-control の語源・成り立ち Etymology
self「自分自身」と control「制御、支配」から成り、文字どおり「自分を制御すること」を表す。control は中世フランス語 contrerole に由来し、もとは記録を照合して確認することを意味したが、後に管理・支配の意味へ発展した。
This compound joins self and control, literally expressing control over yourself. Control comes from Middle French contrerole and developed from checking records against each other to managing or directing things.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう