lebanese
意味一覧 (2件)
レバノン人
解説 Definition
名詞の Lebanese は、レバノン出身者やレバノン系の個人を指す人名詞。a Lebanese で「1人のレバノン人」、the Lebanese で「レバノン人全体」となり、国籍・出自・移民コミュニティを述べる場面で使う。
Lebanese as a noun means a person from Lebanon or a person of Lebanese origin. You can say a Lebanese for one person and the Lebanese for Lebanese people as a group. After a number, the form usually stays the same, as in two Lebanese. It has the same form as the adjective, but it works as a noun when it refers to people.
覚え方のコツ Memory Tip
Lebanon という地名を「人」に変える語として、パスポートや自己紹介の欄に書かれるラベルを思い浮かべると定着しやすいです。語尾の -ese は単複同形になりやすく、two Lebanese のように s を足さない点も手がかり。形容詞と同じ形ですが、前に a/the/数詞が来て人を数えたり集団を指したりすれば名詞です。国そのものを言う Lebanon とは役割が違います。
Think of Lebanese as the label that turns the place name Lebanon into the name for a person, like a word you might see on a passport or in a self-introduction. The ending -ese often stays the same in singular and plural, so we say two Lebanese, not two Lebaneses. The form is also used as an adjective, but if you see a, the, or a number before it, it is working as a noun for people.
例文
She is a lebanese who now lives in Tokyo.
彼女は今東京に住んでいるレバノン人です。
Two lebanese joined our cooking class last weekend.
先週末、2人のレバノン人が私たちの料理教室に参加しました。
The lebanese in this neighborhood organize a cultural festival every spring.
この地域のレバノン人たちは毎年春に文化祭を開きます。
レバノンの
(意味 2)解説 Definition
形容詞の Lebanese は、名詞の前で「レバノンに関係する」という性質や所属を示す語。Lebanese cuisine, Lebanese music, Lebanese community のように、料理・文化・歴史・人々の背景を説明するときに使う。
Lebanese means related to Lebanon, its people, or its culture. It is used to describe nationality, language variety, food, and other things connected with that country.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞では、Lebanese を名詞に貼る「レバノン由来」タグとして覚えると扱いやすいです。Lebanese food なら国名そのものではなく料理の系統、Lebanese friend なら友人の出自やルーツを説明します。名詞用法と同形ですが、直後に cuisine, history, community など説明される名詞が続けば形容詞。人を指す名詞用法から、文化や物事の属性を示す用法へ広がった語です。
Build it from `Lebanon` plus the ending `-ese`. That same ending appears in `Chinese`, `Japanese`, and `Vietnamese`, so it is a useful pattern to remember. Keep the pair together: `Lebanon` is the country, and `Lebanese` can describe the people, culture, or food.
例文
Lebanese cuisine is famous for dishes like hummus and tabbouleh.
レバノン料理は、フムスやタブーレのような料理で有名です。
My Lebanese friend taught me how to make authentic falafel.
私のレバノン人の友人が、本場のファラフェルの作り方を教えてくれました。
The Lebanese community in our city hosts a cultural festival every summer.
私たちの街のレバノン系コミュニティは、毎年夏に文化祭を開きます。
lebanese の語源・成り立ち Etymology
Lebanese は Lebanon「レバノン」に、国民・言語を表す接尾辞 -ese が付いた語です。Lebanon はセム語根 lbn「白い」に由来し、雪をいただく山並みに関係するとされます。
Lebanese comes from Lebanon with the suffix -ese, which is often used for nationalities and languages. Lebanon itself is linked to the Semitic root lbn, meaning "white," probably referring to the region's snow-covered mountains.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう