own
意味一覧 (2件)
自分の
解説 Definition
「自分に属する」「自分自身の」という意味で、人や物との個人的な結びつきを示す語です。名詞の前で使われることが多く、他人のものではなく本人のものであることを強調するときによく使います。
覚え方のコツ Memory Tip
own は have より一段強く、「今手元にある」ではなく「権利として自分のものだ」という感覚で覚えると残りやすい。my own room なら“自分専用の部屋”、own a house / own a company なら“家や会社を所有している”。owner, ownership までまとめると語族で定着しやすい。よく使うのは own property, own a car, privately owned など。borrow, rent, use は使えても持ち主とは限らないので、own とはそこを切り分けると混同しにくい。
例文
I want to have my own room.
私は自分の部屋を持ちたい。
She made her own lunch today.
彼女は今日、自分の昼食を作った。
You should trust your own judgment.
あなたは自分の判断を信じるべきだ。
所有する
(意味 2)解説 Definition
物や財産などを自分のものとして持っている、または正式に所有していることを表す動詞。法律上の所有だけでなく、店・家・会社などを持つ場合にも広く使う。単に手元にあるというより、権利として持っていることを示すのが特徴で、目的語を直接続けて使う。
To own something means to have it as your property or possession. It is used for things like a house, car, business, or pet. In everyday English, it shows legal or personal possession.
例文
She owns a small bookstore near the station.
彼女は駅の近くで小さな書店を所有している。
Do you own this laptop, or is it the company's?
あなたがこのノートパソコンを所有しているのですか、それとも会社のものですか。
They do not own the land; they only rent it.
彼らはその土地を所有しておらず、借りているだけだ。
own の類義語・関連語
own の語源・成り立ち Etymology
古英語 āgen「所有された、自分のものの」に由来し、もとは owe と同じ語源をもつ。義務や関係で結び付いたものという感覚から、自分に属するものという意味へ発展した。owner、ownership なども同系で、所有を表す基本語になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう