pain
pain は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「痛み、苦痛、つらさ」という意味があります。発音記号は /peɪn/ です。
痛み、苦痛、つらさ
解説 Definition
pain は、けがや病気による身体的な痛みだけでなく、悲しみや喪失、不安などから生じる精神的な苦痛やつらさも表す名詞です。文脈によっては、何かをやり遂げる過程で味わう大変さや負担を指すこともあり、単なる感覚としての痛みより広く「苦しさ」全般を表せます。
Pain is the feeling of physical suffering or discomfort in the body. It can also mean emotional suffering, sadness, or mental difficulty. The word is used in both medical situations and everyday talk about suffering.
覚え方のコツ Memory Tip
pain は「はっきりつらい痛み」の基本語として押さえる。けがの痛みだけでなく、loss caused him great pain のように心の苦しさにもそのまま使えるのがポイント。鈍く続く ache より一般的で、より強く直接的。be in pain「痛がっている」、feel pain、pain relief「痛みの緩和」が頻出。さらに a pain は「面倒な人・こと」という口語表現にもなるので、文脈で「痛み」か「面倒」かを見分けると記憶に残る。
Remember `pain` as the basic strong word, broader than `ache`. `Ache` often sounds dull and lasting, but `pain` is more direct and clear. Useful chunks like `in pain` and `pain relief` will help fix it in your memory.
例文
Raising children alone involves a lot of pain and sacrifice.
子どもを一人で育てることには、多くの苦痛と犠牲が伴う。
He went through great pain to finish his doctoral thesis on time.
彼は博士論文を期限内に仕上げるために大きな苦痛を味わった。
The pain of learning a new language is worth it in the end.
新しい言語を学ぶつらさも、最終的には報われる。
pain の類義語・関連語
pain の語源・成り立ち Etymology
pain は古フランス語 peine、さらにラテン語 poena「罰・刑罰」にさかのぼる語です。penalty や penal と同根で、もともと「罰として受ける苦しみ」が中心だったと知ると、痛みが単なる感覚以上に重い語である理由がわかります。
This phrase is built from very old English words: at from Old English aet, one from an, and time from tima. Its basic idea was "at a single point in time." From that, it came to express things happening together or at the same moment. Related English forms include once, which comes from the same root as one.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう