suffering
suffering は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「苦しみ、苦しんでいる、苦痛」という意味があります。発音記号は /ˈsʌfərɪŋ/ です。
意味一覧 (3件)
苦しみ
解説 Definition
身体的または精神的な痛みや苦しみに苦しめられている状態を指す名詞である。ときには長期にわたって耐え続けなければならないつらい経験を意味する。悲劇や不遇な状況に直面したときにその人の心身が受ける困難全般を表す広い語である。
Suffering is the experience of strong pain, sadness, or difficulty. It can refer to physical pain, emotional pain, or serious problems in life. The word is often used in serious contexts such as illness, war, or loss.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの suffering は、単なる「苦痛」そのものではなく、つらい状況を経験し耐えている状態や、その長く重い経験を「苦しみ」としてまとめる感覚で覚えるとよいです。suffer「苦しむ」からできた名詞なので、injury, escape, loss などの後に続く経験全体を指せます。pain より範囲が広く、hardship より心身に受けるつらさが前面に出ます。基本義の「苦痛」とは別に、経験としての重みを意識します。
Learn `suffer` first, then see `suffering` as the noun form for that painful state or experience. It sounds broader and heavier than just `pain`, and often suggests something long or serious. Useful pairs are `human suffering`, `cause suffering`, and `reduce suffering`.
例文
After the injury, he experienced great suffering for months.
その怪我の後、彼は数か月もの間、大きな苦しみを経験した。
The refugee family endured much suffering during their escape.
その難民家族は逃亡中、多くの苦しみに耐えた。
Her compassion came from understanding the suffering of others.
彼女の思いやりは他者の苦しみを理解したことから生まれた。
苦しんでいる
(意味 2)解説 Definition
人が精神的・身体的な痛みや困難を受けて、つらい状態にあることを表す。ニュース、医療、福祉、戦争や災害の文脈で、人々や動物の深刻な状況を述べるときによく使う。
Suffering describes a person or animal who is in pain, distress, or serious difficulty. It can refer to physical pain, mental pain, or a hard situation that continues for some time. The word is often used in news, medicine, social welfare, war, and disaster reports to describe people or animals in a serious condition.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 suffer「苦しむ」を確実に押さえ、suffering はその状態や経験をまとめて名詞化した形だと見ると覚えやすいです。pain が一点の痛み、trouble が困りごと寄りなのに対し、suffering は身体的・精神的な苦しみ全体を広く重く言う語で、しかも長引く響きがあります。human suffering, needless suffering, cause/reduce/end suffering などの組み合わせで覚えると定着します。-ing だから動作中ではなく、ここでは「苦しみ」という名詞だと意識すると混乱しにくいです。
First learn the verb suffer, meaning “to feel pain or hardship.” Suffering describes the state or experience of being in pain, often in a serious or long-lasting way. Pain can be one feeling of hurt, and trouble is more like a problem, but suffering is broader and heavier. Remember common phrases such as suffering people, human suffering, needless suffering, and reduce suffering.
例文
The organization sends doctors and food to suffering children in war zones.
その団体は戦地で苦しんでいる子どもたちに医師と食料を送っている。
She stayed beside her suffering father throughout the night.
彼女は一晩中、苦しんでいる父のそばにいた。
After the flood, many suffering families needed shelter and clean water.
洪水の後、多くの苦しんでいる家族が避難場所と清潔な水を必要としていた。
苦痛
(意味 3)解説 Definition
suffering は、病気・けが・悲しみ・戦争などによって人が受ける強い身体的または精神的な苦痛を表す名詞です。個人の痛みだけでなく、human suffering のように社会全体の深刻な苦痛にも使われます。
Suffering is the strong physical or emotional pain that people feel because of illness, injury, sadness, war, or other serious problems. It can describe one person's pain, but it is also often used for the serious pain of many people, as in human suffering. Compared with pain, suffering often suggests a heavier condition that continues over time.
覚え方のコツ Memory Tip
suffering は動詞 suffer「苦しむ、被害を受ける」に -ing が付いて名詞になった形です。pain は一点の痛みを指しやすいのに対し、suffering は痛み・悲しみ・困難が続いている重い状態をまとめて言います。human suffering, reduce suffering, cause suffering のように、医療・災害・戦争・貧困など深刻な場面でよく使われます。別エントリの「苦しみ」より、ここでは苦痛そのものに焦点があります。
Remember that suffering comes from the verb suffer plus -ing, so it means the state of suffering. Pain can mean a single hurt, but suffering usually suggests a heavier condition that continues for some time. You often see it in serious contexts such as human suffering, reduce suffering, and cause suffering.
例文
The medicine was given to reduce the patient's suffering.
その薬は患者の苦痛を和らげるために与えられた。
The war caused great suffering for ordinary people.
その戦争は一般の人々に大きな苦痛をもたらした。
Her face showed the suffering she had tried to hide for years.
彼女の顔には、何年も隠そうとしてきた苦痛が表れていた。
suffering の語源・成り立ち Etymology
suffering は suffer に名詞化の -ing が付いた語で、suffer は古フランス語経由でラテン語 sufferre に由来します。sub-「下で・耐えて」＋ ferre「運ぶ・担う」から成り、「苦痛を背負って耐える」と考えると意味がつかめます。insufferable, sufferance が関連語です。
Suffering comes from suffer with the noun ending -ing. Suffer came through French from Latin sufferre, built from parts meaning "to bear" or "carry from below." The original idea was enduring or carrying pain, and that developed into the noun for the state of pain or hardship. Related words include insufferable and sufferance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう