suffer from
suffer from は英検準2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「〜に苦しむ」という意味があります。発音記号は /ˈsʌfər frəm/ です。
〜に苦しむ
解説 Definition
病気や問題のために苦しみ続けている状態を指し、身体的にも精神的にも不快な症状を抱えていることを伝える表現。原因となる事柄を明示することで、相手に対して共感や援助を求めるトーンになる。日常の健康の話題から長期的な悩みまで広く使われる。
Suffer from means to experience pain, difficulty, or problems because of an illness or bad condition. It is often used with health issues, stress, or other continuing troubles. This phrase usually suggests that the problem is serious or lasts for some time.
覚え方のコツ Memory Tip
suffer は単に「病気を持っている」ではなく、「つらさを受けている」という感触の語。have a cold より苦しさが前に出ます。from が付くと原因を後ろに置けるので、suffer from a cold / back pain / anxiety の形でまとめて覚えると使いやすいです。病気だけでなく、stress・insomnia・depression など長引く問題にもよく使うので、「原因つきで、継続的につらい状態を述べる表現」として固定すると記憶に残ります。
Suffer has a strong feeling of pain or difficulty, not just having a condition. The from shows the cause after it: suffer from stress, suffer from back pain, suffer from anxiety. Learn it as a pattern for ongoing problems, especially ones that feel hard to live with.
例文
He suffers from allergies every spring and needs to take medicine.
彼は毎春アレルギーに悩まされて薬を飲む必要がある。
Patients suffering from insomnia often try to establish a routine.
不眠症に悩む患者は、生活リズムを整えようとすることが多い。
suffer from の類義語・関連語
suffer from の語源・成り立ち Etymology
suffer はアングロ・フランス語 suffrir、さらにラテン語 sufferre に由来し、sub-「下で」+ ferre「運ぶ・耐える」から成ります。つまり「重荷を背負って耐える」が原像で、from が苦しみの原因元を示すため、suffer from は「何に苦しむか」をはっきり表す形です。関連語は suffering、sufferance。
Suffer comes through Anglo-French from Latin sufferre, formed from sub-, "from below" or "under," and ferre, "to carry" or "bear." Its early sense was to bear or endure a burden. In suffer from, the word from names the source of the burden, so the phrase developed the clear meaning of being troubled or harmed by something; related words include suffering and sufferance.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう