secretly
密かに
解説 Definition
他の人に知られないように、ひそかに、または隠れて。秘密裏に何かをすることを表す副詞。
Secretly means in a way that hides something from other people. It is used when someone does not want others to know about an action, feeling, or plan. It often suggests privacy, caution, or dishonesty, depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず secret を軸に覚える。「秘密の」という形容詞に、副詞を作る -ly が付いて secretly「秘密の状態で→密かに」。意味はかなり素直なので、形が見えれば取りやすい語。secretly leave, secretly meet, secretly record, secretly plan のように「人に知られないように行う」場面でよく使う。silently が「音を立てずに」、privately が「公ではなく内輪で」なのに対し、secretly は『知られないこと』そのものが核心。secret と対で定着させると強い。
Build it from secret + -ly. If secret is the base, secretly simply means doing something in a secret way. Compare it with silently: silently is about no sound, but secretly is about not letting other people know.
例文
He secretly left the party early.
彼はパーティーを密かに早めに抜け出した。
She was secretly worried about the exam.
彼女は試験について密かに心配していた。
They secretly planned a surprise for her birthday.
彼らは彼女の誕生日のサプライズを密かに計画した。
secretly の類義語・関連語
secretly の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 sēcrētus（分離された）から派生。sē-（離れて）+ cernere（ふるい分ける）が原形で、「他から切り離された→隠された」が原義。関連語: secret, secrete（分泌する）。人目から「分離された」状態で行うことが「密かに」となった。
"Secretly" comes from "secret," which goes back to Latin "secretus," meaning "separated" or "set apart." That Latin word is built from a prefix meaning "apart" and a verb meaning "to separate" or "distinguish." The idea developed from something kept apart from others to something hidden, and then to doing something in a hidden way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう