えいたんごクイズ

leave

はなれる

noun /liːv/

意味・解説

仕事や学校を一定期間離れて休むための時間や制度を指す名詞です。計画的に休みを取って心身を整えることに使われます。雇用者や学校によって有給・無給など条件が異なることもあります。

例文

She took a week of leave for her vacation.

彼女は休暇のために1週間の休暇を取りました。

He requested three days of leave to attend the wedding.

彼は結婚式に出席するために3日間の休暇を申請しました。

Employees get 15 days of annual leave.

従業員は年間15日間の休暇を取得します。

語源

「leave」は古英語laefan「残して去る・残しておく」に由来し、語の核は「残す」という発想にあります。leftoverやleavingsが同根で、明確な接頭辞はありません。場を去ることが「何かを後に残すこと」だと考えると、leaveが「去る」と「残す」をまたぐ理由が見えてきます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう