work for
work for は英検4級レベルの英単語で、「～に勤める、～のために働く、効く、役立つ、～に尽力する」という意味があります。発音記号は /wɜːrk fɔːr/ です。
～に勤める
解説 Definition
「work for」はある組織や目的のために働いたり尽力したりする句動詞です。雇用主に勤めるだけでなく、社会的な目標や人を支えるための活動にも使えます。たとえば「work for a museum」のように勤務先を示したり、「work for peace」のように目的を示したりします。
To work for someone or something means to be employed by that person, company, or organization. In some contexts, it can also mean to serve a purpose, but the job meaning is the most common.
覚え方のコツ Memory Tip
`work for` の「〜に勤める」は、働く相手や雇用主を `for` の後ろに置く使い方です。`work for a bank` なら「銀行という組織に雇われて働く」という意味になります。場所を言いたい `work at a hospital` は勤務場所に焦点がありますが、`work for` は会社・団体・上司など、労働を提供する相手に注目します。雇用関係を表す型として覚えましょう。
Use work for when the word after for is the employer or organization you serve. Work for Google means to be employed by Google. Compare it with work at, which often focuses more on the place where you work.
例文
He works for a software company in Osaka.
彼は大阪のソフトウェア会社で働いている。
Many volunteers work for the elderly in this town.
この町では多くのボランティアが高齢者のために働いている。
～のために働く
(意味 2)解説 Definition
人や組織、ある目的の利益のために力や時間を使って働くことを表す。雇われている場合にも使えるが、単に所属先を言うより、誰のために尽くすか・何を支えるかという対象を示す言い方である。政治家や慈善団体、地域社会などにも使える。
To work for someone or something means to give your time and effort for that person, organization, or purpose. It can mean being employed by a company or group, but it often puts focus on who benefits from your work or what cause you support. It is also used for public service, charities, communities, and ideas such as peace or justice.
覚え方のコツ Memory Tip
`work` は「働く」、`for` は「〜のために」。まず「誰のために働くか」を意識すると、会社なら `work for Google` で「Google に勤める」、理念なら `work for peace` で「平和のために尽力する」と広く覚えられます。場所を言う `work at a hospital` と違い、`work for` は雇い主・支援相手・目的に焦点があるのがポイント。`work with`（〜と一緒に働く）とも混同しないようにすると整理しやすいです。
Think of work as “do labor” and for as “for the benefit of.” If you work for Google, Google is your employer; if you work for peace, peace is the goal you support. Unlike work at, which often points to a place, work for focuses on the employer, person, group, or purpose that your effort serves.
例文
She works for a small software company in Tokyo.
彼女は東京の小さなソフトウェア会社のために働いている。
Many volunteers work for the local community on weekends.
多くのボランティアが週末に地域社会のために働いている。
He said he entered politics to work for a fairer society.
彼はより公平な社会のために働くため政治の道に入ったと言った。
効く、役立つ
(意味 3)解説 Definition
ある方法、薬、計画などが人や状況に対して効果をもつことを表す。特に、試した手段がうまくいくか、都合よく機能するかを述べるときによく使う。人には効いても別の人には効かない、のような文脈でも自然である。
“Work for” means that a method, medicine, plan, or solution has the desired effect on a person or situation. It is often used when talking about whether something you try is successful or useful. It can also suggest that something may help one person or case, but not another.
例文
This medicine doesn't work for everyone, but it works for me.
この薬は誰にでも効くわけではないが、私には効く。
If that schedule doesn't work for you, we can choose another time.
その予定が都合よくないなら、別の時間にできる。
The new study method worked for many students in the class.
その新しい勉強法はクラスの多くの生徒に役立った。
～に尽力する
(意味 4)解説 Definition
「work for」は、人・団体・理念・目標などのために力を尽くして働くことを表します。雇用関係そのものよりも、誰を助けるためか、何を実現するためかに焦点があります。慈善活動、政治運動、社会的な目的などでよく使われます。
"Work for" means to give your time and effort to help a person, group, idea, or goal. It often focuses on the cause or purpose behind the work, not simply on having a job with an employer. This expression is common when talking about charities, political movements, and social change.
覚え方のコツ Memory Tip
work は「働く」だけでなく、目的に向かって力を使う感覚を持ちます。for は「〜のために・〜を目指して」なので、work for は人や大義、結果のために努力するイメージです。work for peace や work for reform のように抽象的な目標とも結びつき、単なる serve より自発的に尽力する響きがあります。
Think of "work" plus "for" in a simple way: you put your work forward for someone or for a cause. The phrase helps you remember that your effort is aimed at helping a person, group, or goal. Picture volunteers working for a charity or activists working for change.
例文
Many volunteers work for local charities to support homeless people.
多くのボランティアがホームレスの人々を支えるために地域の慈善団体に尽力している。
She has worked for equal rights for many years.
彼女は長年、平等な権利の実現に尽力してきた。
A small team is working for real change in the education system.
小さなチームが教育制度の本当の改革のために尽力している。
work for の語源・成り立ち Etymology
work for は work「働く」と for「〜のために」からなる句で、work は古英語 wyrcan / weorc、for は古英語 for にさかのぼります。働きを相手のために向ける感覚から「〜に勤める」となり、関連語に worker, wrought があります。
"Work for" joins "work" and "for," both very old English words from Old English "wyrcan/weorc" and "for." The basic idea was directing effort for the benefit of someone or something. From that, the phrase developed the sense of serving or being employed by a person or organization.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう