work on
取り組む
解説 Definition
ある課題や作業に取り組んで努力すること。
To work on something means to spend time and effort trying to improve it or complete it. It is commonly used for tasks, projects, problems, or personal skills. The focus is usually on a process, not an immediate result.
覚え方のコツ Memory Tip
work の基本は「仕事をする」ですが、work on は on が付くことで「その対象に手をかけ続ける」感覚になり、「取り組む」と覚えると定着しやすいです。work on a project / problem / report のように、完成まで少し時間のかかる課題に使うのが典型です。いま進行中なら be working on ... の形が非常によく出ます。単に start するより「コツコツ手を入れている」感じがあり、deal with よりも継続的な努力を含む点を意識すると混同しにくくなります。
In "work on," the word "on" helps you picture your attention staying on one task. It is often used for something that takes time, like a project, report, or problem. "Be working on" is a very common pattern, so remember it as steady effort over time.
例文
She's been working on her thesis for the past six months.
彼女はこの半年間、論文に取り組んでいる。
I need to work on my pronunciation before the speaking test.
スピーキングテストの前に発音の練習に取り組む必要がある。
The team is working on a solution to the technical issue.
チームは技術的な問題の解決に取り組んでいる。
働きかける
(意味 2)解説 Definition
人の気持ちや判断に影響を与えるために、時間をかけて説得したり頼み込んだりする意味で使う。work on someone の形が多く、承諾を得たいときや考えを変えさせたいときの、やや粘り強い働きかけを表す。必ずしも正面から強く迫る感じではなく、少しずつその気にさせる含みもある。
覚え方のコツ Memory Tip
work の基本は「仕事をする」ですが、work on someone では on が付くことで「相手に働き続ける」感覚になり、「粘り強く働きかける」と覚えると定着しやすいです。work on my parents / the client のように、人の気持ちや判断を少しずつ動かしたい場面で使うのが典型です。いま説得中なら be working on ... の形が非常によく出ます。work on a project の「取り組む」と違い、ここでは相手の承諾や考えを変える方向へじわじわ作用する点を意識すると混同しにくくなります。
例文
I'm still working on my parents to let me study abroad.
留学を許してもらえるよう、私はまだ両親に働きかけている。
The sales team worked on the client for weeks before the deal was signed.
営業チームは契約が結ばれる前に、数週間その顧客に働きかけた。
Don't worry, I'll work on him and see if he changes his mind.
心配しないで、私が彼に働きかけて気が変わるか見てみる。
で動く
(意味 3)解説 Definition
機械や装置が特定の燃料・電池・電力などを使って動くことを表す。work on gas や work on batteries の形が多く、何をエネルギー源や作動の基盤にしているかを説明するときに使う。人や計画が何かを動力にして進む比喩にはあまり向かず、主に機器や乗り物で使う。
覚え方のコツ Memory Tip
work の基本は「働く・機能する」ですが、work on は on が付くことで「その燃料や電源の上で成り立って動く」感覚になり、「〜で動く」と覚えると定着しやすいです。work on batteries / gas / electricity のように、機械や装置の動力源を説明するときに使うのが典型です。work on a project の「取り組む」と違い、ここでは人が何かに手をかけるのではなく、物が何を使って作動するかを言う表現だと意識すると混同しにくくなります。
例文
This toy car works on batteries.
このおもちゃの車は電池で動く。
The old stove works on gas, not electricity.
その古いこんろは電気ではなくガスで動く。
Most emergency radios can work on solar power.
たいていの非常用ラジオは太陽光で動く。
work on の類義語・関連語
紛らわしい語
work on の語源・成り立ち Etymology
work は古英語 weorc「仕事・作業」、on は古英語で「接して続ける」。何かに触れ続けて手を入れる感覚から、work on は「じっくり取り組む」になった。関連語は worker, workmanship。
Work comes from Old English weorc, meaning labor or activity, and on comes from Old English on, with the sense of staying in contact with something. The phrase originally suggested continuing to apply effort to a thing directly. From that, work on came to mean giving steady attention to something over time, like worker and workmanship show the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう