client
client は英検準2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「クライアント、依頼人、患者」という意味があります。発音記号は /ˈklʌɪənt/ です。
意味一覧 (3件)
クライアント
解説 Definition
ビジネスやサービスを利用する顧客や取引相手のこと。サービスを受ける個人や企業を指す。
A client is a person or company that receives professional services from another person or business. This word is common in fields such as law, design, finance, and consulting. It usually suggests an ongoing work relationship rather than a simple one-time purchase.
覚え方のコツ Memory Tip
customer より少しかたいビジネス語だと押さえると覚えやすいです。店で一度買う「客」なら customer でもよいですが、弁護士・広告代理店・コンサル・美容師など、専門サービスを継続して受ける相手は client になりやすいです。IT の client/server でも client は「サービスを受ける側」。つまり一貫した核は「提供される側の相手」。collocation は client data, meet a client, a major client などが頻出です。
Think of a client as someone receiving a professional service, not just buying one thing in a shop. That is why lawyers, designers, and consultants have clients rather than customers. The same idea appears in IT too: in "client/server," the client receives the service.
例文
The company serves many clients around the world.
その会社は世界中の多くの顧客にサービスを提供している。
A lawyer meets with clients to discuss their cases.
弁護士は顧客と会って彼らの事件について相談する。
We need to provide excellent service to our clients.
私たちは顧客に優れたサービスを提供する必要がある。
依頼人
(意味 2)解説 Definition
弁護士などから支援を受ける者
例文
The lawyer discussed the case with his client.
弁護士は依頼人とケースについて相談した。
My client wants to settle the dispute.
私の依頼人は紛争を決着させたいと思っています。
The lawyer must keep client information confidential.
弁護士は依頼人の情報を秘密に保つ必要があります。
患者
(意味 3)解説 Definition
弁護士、医師、セラピスト、コンサルタントなどの専門家からサービスを受ける個人または企業。
例文
The lawyer reviewed the contract with the client.
弁護士はクライアントと契約書を確認した。
The therapist works with each client to develop coping strategies.
セラピストは各クライアントと対処戦略を開発する。
Our firm is committed to exceeding client expectations.
私たちの会社はクライアントの期待を超えることに力を入れている。
client の類義語・関連語
client の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 cliens（従者・保護を受ける者）が語源で、動詞 clinare（傾く・寄りかかる）に由来する。古代ローマで有力者（パトロン）に依存する市民を指した。関連語：incline（傾く）、decline（衰退する）。頼る相手がいる人→顧客・依頼人へと意味が変化した。
Client comes from Latin cliens, which meant a dependent person under the protection of a patron in ancient Rome. It is linked to a root meaning "to lean" or "bend," suggesting someone who relies on another. Over time, the sense shifted from a dependent follower to a customer or person receiving professional services; related words include incline and decline.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう