killer
意味一覧 (3件)
殺人者
解説 Definition
「殺人者」「人を殺す者」という意味の名詞で、他者の命を奪う人物を指します。比喩的に何かを台無しにする存在や妨げとなるものの意味でも使われ、たとえば職業を台無しにするものを指す場合もあります。法的・犯罪的な文脈で多く用いられます。
A killer is a person or animal that kills someone or something. It is most often used for a person who has murdered someone, especially in crime-related contexts. In some informal uses, it can also describe something very difficult or powerful, but the basic meaning is more serious.
覚え方のコツ Memory Tip
killer は kill「殺す」＋ -er「する人・もの」の形から作られます。このエントリでは、特に人を殺した人物、つまり「殺人者」を指す意味として覚えます。ニュース・小説・捜査の話で the killer, a suspected killer, identify the killer のように出やすく、同じ killer の「殺すもの・死因」を表す別用法とは、犯人としての人物に焦点がある点で区別します。
Break killer into kill plus -er, the same pattern as worker or player. That gives you the simple memory hook: a killer is a person or thing that kills. In real use, it can also be figurative, like a killer disease or a deal killer, so always check the context.
例文
The police arrested the suspected killer after a week-long investigation.
警察は1週間に及ぶ捜査の末、殺人容疑者を逮捕した。
The detective worked tirelessly to identify the killer.
刑事は殺人者を特定するために精力的に働いた。
Heart disease remains one of the biggest killers in developed countries.
心臓病は先進国における最大の死因の一つであり続けている。
殺すもの
(意味 2)解説 Definition
人ではなく、命を奪う原因や危険な存在を指す名詞です。病気・薬物・気候・習慣などが多くの人や生き物を死に至らせる、という文脈で使われます。犯罪の犯人ではなく「致命的なもの」に焦点があります。
As a noun, killer can mean something that causes death, not only a person who kills. It is often used for diseases, drugs, weather, or habits that lead many people or animals to die. In this sense, the focus is on a deadly cause or danger, as in phrases like a major killer or a silent killer.
覚え方のコツ Memory Tip
kill「殺す」に -er が付くと、worker や opener と同じく「その働きをするもの」を表せます。人なら「殺人者」になりますが、このエントリでは人に限らず、a major killer「大きな死因」、a silent killer「気づきにくい致命的要因」のように、病気・暑さ・毒物など命を奪う原因を指す使い方として覚えましょう。
Think of kill plus -er, like worker or opener. The suffix -er often means something or someone that does an action. So killer can mean not only a person, but also anything that kills, such as a disease, heat, or poison. Remember common phrases like a major killer and a silent killer.
例文
Heart disease remains a major killer in many countries.
心臓病は多くの国で今も大きな死因です。
Carbon monoxide is a silent killer because people often cannot smell it.
一酸化炭素は、気づかれにくい致命的なものです。
Extreme heat can be a killer for older people living alone.
厳しい暑さは、一人で暮らす高齢者にとって命を奪う原因になりえます。
凶悪犯
(意味 3)解説 Definition
人を殺害する者。凶悪な犯罪者を指すことが多い。
例文
The killer was arrested by police.
その凶悪犯は警察に逮捕されました。
The killer was sentenced to life in prison.
その凶悪犯は終身刑を言い渡されました。
The killer pleaded guilty in court.
その凶悪犯は法廷で有罪を認めました。
killer の語源・成り立ち Etymology
古英語 cwellan（殺す）から派生した kill に、行為者を表す接尾辞 -er が付いた語。ゲルマン祖語 *kwaljanan に遡る。関連語に kill（殺す）、overkill（過剰）がある。「命を奪う者」が原義で、口語では「すごいもの」の意味でも使われる。
"Killer" is built from "kill" and the suffix "-er," which means a person or thing that does an action. "Kill" comes from older Germanic roots, through forms used in Old English and related languages. The original sense was simply "one who causes death," but later the word also became a strong informal term for something powerful or striking. Related words include "kill" and "overkill."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう