やりすぎ
解説 Definition
やりすぎとは、何かを必要以上に行ったり、過度に努力したりすることを意味します。不必要に多すぎることです。
Overkill means doing more than is necessary for a situation. It often suggests that the extra effort, force, or amount is excessive and not really needed. The word can be used seriously or in casual conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
over- が付くと「やりすぎ・度を越す」という感覚になりやすいと覚えると定着しやすいです。overwork, overspend, overreact と同じ仲間で、overkill は「必要量を大きく超えてしまうこと」。日常では文字通りの kill を意識せず、「この対策は強すぎる」「そこまでしなくていい」という場面で使います。That's overkill. / a bit of overkill の形が頻出。too much よりも「手段や規模が過剰」という響きが強い語です。
The prefix `over-` often gives the feeling of "too much," as in `overwork`, `overspend`, or `overreact`. Use that same pattern here: `overkill` means the action is far stronger or bigger than needed. A common memory phrase is `That's overkill.`
例文
Using pesticides in that amount is overkill.
その量の農薬を使うのはやりすぎです。
Sending ten security guards for a small event is overkill.
小さなイベントのために10人のセキュリティガードを派遣するのはやりすぎです。
That's overkill for such a simple task.
そんな単純なタスクに対してはやりすぎです。
overkill の類義語・関連語
overkill の語源・成り立ち Etymology
overkill は古英語由来の over「過度に」+ kill「殺す」から成る語です。もとは「必要以上に殺傷する」で、そこから一般に「やりすぎ」へ広がりました。overdo や killer でも、強さや量が度を越える感覚が見えます。
Overkill is built from the old English elements over, meaning "too much" or "beyond," and kill. It first referred to killing with more force or in greater amount than necessary. From that literal idea, it widened into the general sense of something being excessive or more than needed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう