penalty
penalty はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「罰則、ペナルティ」という意味があります。発音記号は /ˈpɛnəlti/ です。
意味一覧 (2件)
罰則
解説 Definition
penalty は、規則や法律に違反したときに科される不利益や処分を指します。スポーツの反則だけでなく、学校・職場・契約・法律の文脈で「違反に対する罰」として広く使われます。
A penalty is a punishment or disadvantage given when someone breaks a rule, law, or agreement. It is used not only in sports, but also in schools, workplaces, contracts, and legal situations. The word often suggests an official consequence for doing something wrong or failing to do something required.
覚え方のコツ Memory Tip
penal- が入っているので、まず penal「刑罰の・処罰の」とつなげると覚えやすいです。penalty はそこから一歩進んで、実際に科される「罰・不利益」。スポーツの penalty kick、契約の penalty for late payment のように、ルール違反や遅延の結果として発生する場面でよく出ます。punishment は広く「罰すること」全般、fine は主に「罰金」なので、penalty は規則違反に対する公式な不利益という感覚で押さえると定着します。
Notice the part penal- in penalty and connect it with penal, meaning “related to punishment.” A penalty is the actual punishment or disadvantage that follows a broken rule. Think of phrases like penalty kick in sports or penalty for late payment in a contract. Punishment is more general, and fine usually means money, but penalty often feels like an official consequence for a rule violation.
例文
The team received a penalty for breaking the rules.
そのチームは規則違反で罰則を受けた。
There is a penalty for late payment under the contract.
契約では支払い遅延に対する罰則がある。
Drivers may face a heavy penalty for ignoring the speed limit.
速度制限を無視した運転者には重い罰則が科されることがある。
ペナルティ
(意味 2)解説 Definition
ペナルティとは、規則や法律を破った者に対して課せられる罰や不利益を指します。スポーツでは反則に対する失点や退場、法律や契約では罰金や執行猶予などの制裁が当てはまります。こうした仕組みは違反者に不利な条件を与えることでルール遵守を促し、公平性や秩序の維持に寄与します。
A penalty is a punishment or negative result for breaking a rule, law, or agreement. It is commonly used in sports, legal situations, and official procedures. A penalty may be a fine, a loss of points, or another form of punishment.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「ペナルティ」は、英語 penalty の基本義である「罰・罰金」を日本語に訳したものではなく、スポーツや制度上の不利な処置をカタカナで呼ぶ感覚に近い用法として覚えます。penalty kick、penalty area、receive a penalty のように、競技や規則運用の場面で出やすい語です。日本語の会話では「ペナルティを受ける」と言えても、英語では具体的に fine、loss of points、suspension などを伴うこともあります。
Connect `penalty` with `penal`, which is about punishment. A `penalty` is usually the official negative result of breaking a rule, missing a deadline, or doing something illegal. That is why it fits phrases like `penalty kick` and `penalty for late payment`.
例文
The player received a penalty for a dangerous tackle.
選手は危険なタックルでペナルティを受けた。
There is a penalty for late submission of the report.
レポートの提出が遅れた場合、ペナルティが課される。
The company faced a heavy penalty for violating environmental regulations.
その会社は環境規制違反で重いペナルティを科された。
penalty の語源・成り立ち Etymology
penalty は古フランス語 penalite と中世ラテン語 penalitas を経て、ラテン語 poenalis「処罰に関する」に由来します。核の poena は「罰・償い」で、もとは「代価を払って償う」感覚があり、違反に科される不利益という意味につながります。関連語は penal, punitive。
Penalty came through Old French penalite and Medieval Latin penalitas. It goes back to Latin poenalis, meaning “related to punishment,” from poena, meaning “punishment” or “payment for wrongdoing.”
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう