penalise
意味一覧 (2件)
不利にする
解説
penalise は、規則・制度・条件などが人や集団を不利な立場に置くことを表します。違反への罰そのものより、点数・機会・評価・費用面で損をさせる結果に焦点があります。
覚え方のコツ
penalty は「ペナルティ、罰則」ですが、penalise は「ペナルティを与える」から広がって、制度や条件が誰かを不利にする意味でも使われます。punish のように人を罰する行為に限らず、tax rules penalise families や system penalises beginners のように、仕組みが結果として損をさせる場面で出ます。英式綴りは penalise、米式は penalize です。
罰する
(意味 2)解説
罰するは悪い行動に対して不快な結果を与えることです。罰金、禁止、または懲罰を課すことを意味します。
覚え方のコツ
このエントリでは penalise を「罰する」と覚えます。penalty「罰則」を与える動詞だと考えると、スポーツの反則、法律違反、校則違反などに対して罰金・減点・出場停止を科す場面が浮かびます。別エントリの「不利にする」は制度上の損に焦点がありますが、ここでは違反への明確な処罰を表す用法として区別しましょう。
例文
The referee decided to penalise the player for fouling.
レフリーはファウルのために選手を罰することに決めました。
The company was penalised for environmental violations.
会社は環境違反のために罰されました。
Rules penalise unsportsmanlike conduct strictly.
規則はスポーツマンらしくない行為を厳しく罰します。
penalise の語源・成り立ち
penalise は penal「刑罰の、罰則の」に動詞化接尾辞 -ise が付いた語です。語源はラテン語 poena「罰」で、penalty と同じ系統です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう