意味一覧 (3件)
規律、訓練
解説 Definition
自分や集団が、決まりやよい習慣にしたがって行動できるようにすることです。目標に向かって、気持ちや行動をきちんと整える訓練を表します。
The ability or practice of controlling behavior and following rules or good habits. It also means training that helps people act in an ordered, focused way.
覚え方のコツ Memory Tip
discipline は、毎日同じ時刻に机へ向かう人を思い浮かべ、「気分に流されず、決まりに沿って自分を整える力」と覚えると定着しやすい語です。単なる厳しい罰ではなく、よい行動を続けられるようにする規律や訓練が中心です。学校なら classroom discipline、個人なら self-discipline の形がよく使われます。Discipline helps me practice every day. のように、目標、決まり、毎日の練習を一つの場面で結び付けて覚えましょう。
Think of practicing every day and following your own rules. Discipline is the training and control that keep you on track.
例文
Discipline helps us study every day.
規律があると、毎日勉強できます。
Discipline keeps our class quiet.
規律のおかげで、私たちのクラスは静かです。
Discipline helps me practice every day.
規律があると、毎日練習できます。
懲戒する
(意味 2)解説 Definition
規則違反や問題行動に対して、罰や指導を与えて規律を守らせること。学校や職場では「懲戒する」、家庭では「しつける」に近い意味で使われ、望ましくない行動を改めさせたり秩序を保ったりする場面で用いられる。
To discipline someone means to punish or correct them in order to improve their behavior. It is often used about children, students, employees, or members of an organization. The word suggests training and control, not only punishment.
覚え方のコツ Memory Tip
discipline はまず名詞の「規律・訓練」で固定すると、動詞の意味も「規律を入れる→しつける・懲戒する」と自然につながる。punish が単に罰を与える語なのに対し、discipline は問題行動を正して秩序を保たせる感じが強い。discipline a child, a student, an employee のように、親・教師・上司が相手に使う場面をまとめて思い浮かべるとよい。self-discipline, disciplined も同じ核なので、語族で覚えると定着しやすい。
Link `discipline` with formal rule-breaking in places like schools, companies, or the military. Phrases such as `discipline a student` or `be disciplined for misconduct` show that it is about official action, not just anger. Compared with `punish`, it sounds more connected to keeping order.
例文
The teacher had to discipline the student for misbehavior.
教師は問題行動をした生徒を懲戒しなければならなかった。
Parents should discipline their children appropriately.
親は子どもを適切にしつけるべきだ。
The company disciplined employees who broke the rules.
その会社は規則を破った従業員を懲戒した。
訓練する
(意味 3)解説 Definition
人や心身を一定の方法で鍛え、規律ある状態に育てることを表す。学校教育、軍隊、スポーツなどで、反復練習や厳しい指導を通して能力や態度を身につけさせる文脈で使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
discipline は「規律をもって鍛える」と考えると、訓練する意味につながります。単なる practice より、決まった方法や厳しさを通して心身や技術を整えていく感じがあります。discipline the body, discipline students のように、反復と規律で力をつける場面を思い浮かべると覚えやすいです。懲戒する意味もありますが、この語義では「鍛えて望ましい状態にする」が中心です。
例文
The coach disciplined the team with daily drills.
コーチは毎日の練習でチームを訓練した。
The academy disciplines its students in both mind and body.
その学校は生徒を心身の両面で鍛える。
Young musicians discipline themselves through constant practice.
若い音楽家たちは絶え間ない練習を通して自らを鍛える。
discipline の類義語・関連語
discipline の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の disciplina に由来し、「教えること、学ぶこと、訓練」という意味がありました。学ぶ人をきちんと導き、行動を整えるという考えから、規律や訓練を表すようになりました。
Discipline comes from Latin disciplina, meaning teaching, learning, or training. The basic idea is guiding a learner and shaping behavior through training.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう