disciple
disciple は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「弟子、門弟、信奉者」という意味があります。発音記号は /dɪˈsaɪpl̩/ です。
意味一覧 (3件)
弟子
解説 Definition
discipleは宗教的・思想的な指導者の教えに従い、それを学ぶ弟子や信奉者を指します。特にキリスト教においてイエスの12使徒を指す言葉として広く知られています。比喩的に、ある人物の思想や哲学に強く影響を受けて従う人を表すこともあります。
A disciple is a person who follows the teachings and ideas of a leader, teacher, or religion. The word is often used in religious contexts, especially for close followers of a spiritual teacher. It can also be used more generally for someone strongly devoted to a belief or method.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目のdiscipleは、基本義の「信奉者」ではなく、師や宗教的指導者から直接教えを受ける「弟子」として覚えます。studentよりも、単に授業を受ける人ではなく、師の教えに従い、生活や思想まで学び取る近さがあります。特にthe disciples of Jesusやa disciple of a philosopherのように、宗教・哲学・思想の師弟関係で出やすい語です。
`Disciple` is easier if you connect it with `discipline`: both suggest learning under guidance. A disciple is more than just a student; it is someone who follows a teacher or spiritual leader closely. Remember patterns like `a disciple of` and contrast it with the similar-looking `principle`.
例文
The disciples gathered around their teacher to hear his wisdom.
弟子たちは師の知恵を聞こうと彼の周りに集まりました。
She became a devoted disciple of the famous philosopher.
彼女はその有名な哲学者の熱心な弟子になりました。
The twelve disciples of Jesus are described in detail in the New Testament.
イエスの12人の弟子たちは新約聖書で詳しく描かれています。
門弟
(意味 2)解説 Definition
師匠や指導者に従い、その教えを学ぶ学生のこと。弟子は単なる学生ではなく、指導者の信念や哲学を受け継ぎ、実践する献身的な者を意味する。
例文
Jesus had twelve disciples who followed him.
イエスは彼に従った12人の門弟を持っていました。
The disciple learned valuable lessons from his teacher.
門弟は彼の先生から貴重な教訓を学びました。
A devoted disciple practices their teacher's techniques every day.
献身的な門弟は毎日、師匠の技法を実践しています。
信奉者
(意味 3)解説 Definition
discipleは、宗教・思想・学説・人物の教えを深く信じて従う人を指します。単なる支持者よりも、教えや方法を受け入れて実践する熱心さがある語で、a disciple of Gandhiのように使います。
A disciple is a person who strongly believes in and follows the teachings of a religion, idea, or leader. It suggests more than simple support, because a disciple accepts the teaching deeply and tries to live by it. The word is often used in phrases like "a disciple of Gandhi" or "a disciple of a certain philosophy."
覚え方のコツ Memory Tip
discipleはdisciplineと同じく「教え・訓練」の流れで覚えるとよい語です。ただしdisciplineが規律や訓練を表すのに対し、discipleはその教えに従う人です。followerよりも信念や教えを受け入れて実践する感じが強く、a disciple of a leader、a disciple of an ideaの形でよく出ます。既存の「弟子」の意味と近い背景を持ちますが、ここでは師弟関係そのものより、思想への強い帰依に注目します。
You can remember disciple together with discipline, because both words come from the idea of teaching and training. Discipline is the training or rule, but a disciple is the person who follows that teaching. It is stronger than follower, because a disciple does not just agree with an idea but accepts it deeply and tries to practice it.
例文
He became a disciple of the teacher and followed her ideas for many years.
彼はその教師の信奉者となり、長年その教えに従った。
Many people saw her as a disciple of Gandhi because of her peaceful way of life.
その平和的な生き方から、多くの人が彼女をガンディーの信奉者だと見なした。
The writer was not a blind disciple of the movement, but he clearly believed in its core values.
その作家は盲目的な信奉者ではなかったが、その運動の中心的な価値観を明らかに信じていた。
disciple の語源・成り立ち Etymology
ラテン語discipulus「学ぶ者、生徒」が語源で、さらにdiscere「学ぶ」にさかのぼる。disciplineやdisciplinedも同じ流れにあり、discipleは単なる弟子でなく「教えを受けて学ぶ人」という含みを持つ。
Disciple comes from Latin discipulus, meaning "learner" or "student." It goes back to discere, meaning "to learn," which is also related to discipline. The word came to mean not just any student, but someone who learns by following a teacher and receiving that teacher's teaching.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう