coddle
甘やかす・卵をコドル
verb
/ˈkɑːdəl/
意味・解説
過度に甘やかして大事にすること。また、卵を殻ごとゆっくり加熱する調理法。
例文
His parents coddled him so much that he never learned to solve problems on his own.
両親が彼をあまりに甘やかしたため、彼は自分で問題を解決することを学ばなかった。
The recipe calls for coddling the eggs in simmering water for exactly five minutes.
そのレシピでは卵をちょうど5分間、とろ火の湯でゆっくり加熱するよう指示している。
Stop coddling the new employees — they need to learn to handle challenges independently.
新入社員を甘やかすのはやめなさい——彼らは自立して課題に対処することを学ぶ必要がある。
語源
coddle はもと『弱火でやさしく煮る』を表し、英仏語由来の caudle「病人向けの温かい飲み物」、さらにラテン語 calidus「温かい」にさかのぼるとされます。卵をそっと温める感覚から、人を過度にやさしく扱う「甘やかす」が生まれました。関連語は caudle, mollycoddle。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう