patient
patient は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「患者、忍耐強い」という意味があります。発音記号は /ˈpeɪʃənt/ です。
意味一覧 (2件)
患者
解説 Definition
診察・治療・検査・看護などを受ける側の人を指す名詞です。病気の重さや入院の有無に関係なく、医療やケアを利用している人として、医師・看護師・病院側と対になる立場を表します。
A patient is a person who receives medical care, treatment, tests, or nursing. The word focuses on the person being cared for, in contrast with the doctor, nurse, or hospital staff. A patient may be seriously ill or only visiting a clinic, and may or may not stay in a hospital.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 patient は「治す側」ではなく「診てもらう側」という役割で覚えると使いやすいです。medical records, patient care, see a patient のように、病院での受付、診察、記録、看護の文脈に出ます。a/the が前に付いたり patients と複数形になったりすれば名詞です。outpatient は通院患者、inpatient は入院患者。形容詞の「忍耐強い」とは、もともと「苦しみを受ける」という発想でつながります。
Remember the noun patient as the person who is receiving care, not the person giving treatment. It often appears in hospital and clinic phrases such as medical records, patient care, and see a patient. If it has a, the, or the plural form patients, it is being used as a noun. The adjective meaning “able to wait calmly” is connected by the older idea of enduring suffering.
例文
The doctor examined the patient carefully.
医師は患者を注意深く診察した。
Each patient must bring an insurance card to the clinic.
各患者はクリニックに保険証を持参しなければならない。
Good patient care includes clear explanations and respect.
よい患者ケアには、わかりやすい説明と敬意が含まれる。
忍耐強い
(意味 2)解説 Definition
遅れ、困難、相手の未熟さなどに直面しても、怒ったり急かしたりせず待てる性質を表す形容詞です。単なる静けさより、時間や負担を受け止めながら粘り強く対応する態度に焦点があります。
Patient means able to stay calm and not get angry or upset when something takes time or is difficult. It is often used to describe how people behave with problems, delays, or other people. This adjective is different from the noun "patient," which means a person receiving medical care.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞 patient は patience「忍耐」、patiently「辛抱強く」、impatient「我慢できない」とまとめて覚えると区別しやすいです。be patient with a child のように人に寛容に接する場合、be patient about delays のように状況を受け入れて待つ場合に使います。calm は今の落ち着き、patient は長引く負担に耐えて待つ力です。同じつづりの名詞「患者」は、苦痛を受ける人という古い意味からつながっています。
Learn it with `patience` and `impatient`. That word family gives a strong memory link: a `patient` person can wait without getting annoyed. Also watch the double meaning, because `patient` can also be a noun meaning a person in a hospital.
例文
A good teacher must be patient with students who learn at different speeds.
良い教師は、学ぶ速さが違う生徒たちに対して忍耐強く接しなければならない。
She remained patient even when the project kept getting delayed.
プロジェクトの遅れが続いても、彼女は忍耐強くあり続けた。
Be patient - the results will come if you keep working hard.
忍耐強くいてください。努力を続ければ結果はついてきます。
patient の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 patiens（苦しみに耐える人）に由来し、pati（苦しむ・耐える）が語根です。痛みや病を受けている人という発想から「患者」の意味になりました。
Patient comes from Latin patiens, meaning “suffering” or “enduring.” It is related to pati, meaning “to suffer” or “to endure,” and later came to mean a person who is under medical care.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう