impatient
impatient は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「待ちきれない、いらだった、せっかちな」という意味があります。発音記号は /ɪmˈpeɪʃənt/ です。
待ちきれない
解説 Definition
何かが起こるのを落ち着いて待てず、早くそうなってほしい気持ちが強い状態を表す。人の性格というより、知らせや結果、開始の時刻などを前にしてそわそわしている場面でよく使う。
覚え方のコツ Memory Tip
patient を「辛抱強い」と知っていれば、先頭に否定の im- が付いた impatient はその逆で「待てない・我慢できない」と覚えやすいです。patience(忍耐)ともセットで結ぶと定着します。意味の中心は単なる「速い」ではなく、結果を急ぎすぎていら立つ感じ。be impatient with people(人にいら立つ)と be impatient for results(結果を早く欲しがる)の形も一緒に覚えると使いやすいです。patient には「患者」の意味もあるので、文脈で見分ける点にも注意。
例文
The children were impatient for the show to start.
子どもたちはショーの始まりを待ちきれなかった。
She grew impatient as the train was delayed again.
電車がまた遅れて、彼女はじれったくなった。
I'm impatient to hear the results.
私は結果を聞くのが待ちきれない。
いらだった
(意味 2)解説 Definition
相手の行動や物事の進み方に対して、我慢できず腹立たしく感じる状態を表す。遅さや非効率さ、不手際などに反応して感情が表に出る文脈で使われ、単なる性格の「せっかち」とは少し異なる。
例文
He became impatient with the slow service.
彼は遅い対応にいらだった。
Her impatient tone made everyone uncomfortable.
彼女のいらだった口調は皆を不快にさせた。
The teacher was impatient with repeated excuses.
先生は何度も繰り返される言い訳にいら立っていた。
せっかちな
(意味 3)解説 Definition
落ち着きがなく、すぐに結果を求めたり、物事を急いだりする性質を持ちます。期待どおりに事が進まないときにはいら立ちを感じやすく、気持ちが焦ってきちんと対応できなくなることもあります。言動にせわしなさが出て、周囲に圧をかけてしまうこともあります。
If someone is impatient, they get annoyed because something is taking too long or not happening soon enough. It is commonly used for people who do not like waiting or who want quick results. It can describe both a temporary feeling and part of someone's personality.
例文
His impatient tone suggested he wanted the meeting to end quickly.
彼のいら立った口調から、会議を早く終わらせたがっていることがうかがえた。
The impatient customers complained about the long wait.
せっかちな顧客たちは長い待ち時間について不平を言った。
She became impatient with the slow internet connection.
彼女は遅いインターネット接続に対していら立ちを募らせた。
impatient の類義語・関連語
impatient の語源・成り立ち Etymology
impatient は否定の接頭辞 im- と patient から成り、patient はラテン語 pati「耐える・苦しみに耐える」に由来します。patience や passion も同語根で、もとは「耐える力」が核。そこに否定が付くので、「待てない・我慢できない」がそのまま意味になります。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう