restless
restless はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「眠れない、休まらない、落ち着きのない」という意味があります。発音記号は /ˈrɛstlɪs/ です。
眠れない
解説
睡眠に関して restless は、体や心が休まらず、なかなか眠れない状態を表します。restless night や restless sleep のように、夜・睡眠・寝床などと結びつき、眠りが浅く何度も目が覚める感じにも使われます。
覚え方のコツ
restless は rest「休む・休息」+ -less「ない」と考えると、「休みがない、休まらない」状態です。睡眠の文脈では a restless night, restless sleep のように、体は横になっていても心身が休まらず眠れないことを表します。sleepy は「眠い」なので逆方向の語です。また同じ restless には「落ち着きのない」という別義もあるため、night や sleep と一緒なら睡眠の意味を優先して読むと整理しやすいです。
休まらない
(意味 2)解説
sleep、night、evening など、休息の時間や眠りの状態が十分に落ち着かず、何度も目が覚めたり寝返りが多かったりする様子を表します。人の性格としての「落ち着きのない」ではなく、休めない夜や浅い眠りを述べるときに使います。不安や痛み、緊張が背景にあることが多いです。
覚え方のコツ
rest + -less で「休めない」と捉えると覚えやすいです。rest は「休む・休息」の基本語、-less は「〜がない」なので、restless は「休み・安らぎがない状態」。人にも気分にも使え、a restless child ならそわそわしてじっとしない子、feel restless なら気が落ち着かない感じ。restful は「落ち着ける」で正反対なのでセットで区別すると定着します。sleepy とは違い、「眠い」ではなく「落ち着かなさ・そわそわ感」が中心です。
例文
I had a restless night before the interview.
面接前の夜はよく眠れず、休まらない一夜になった。
The patient drifted into a restless sleep after the surgery.
患者は手術後、浅く休まらない眠りに落ちた。
She woke up after a restless night of worrying.
彼女は心配で休まらない夜のあとに目を覚ました。
落ち着きのない
(意味 3)解説
心が落ち着かず、いつも動いていたり、不安な状態。じっとしていられない様子を表します。
覚え方のコツ
restless は rest「休む・安らぐ」+ -less「ない」から、心や体に休まりがなく、じっとしていられない様子を表します。このエントリでは睡眠の「眠れない」ではなく、人・気分・性格がそわそわして落ち着かない意味に注目します。a restless child なら長時間座っていられない子、feel restless なら退屈や不安で気持ちが定まらない状態です。calm や settled と対にして覚えると使い分けやすいです。
例文
The child was restless during the long flight.
長いフライト中、その子は落ち着きがありませんでした。
He has a restless personality and always wants to travel.
彼は落ち着きのない性格で、いつも旅行に行きたがります。
I felt restless waiting for the exam results.
試験結果を待っている間、私は落ち着きがありませんでした。
restless の語源・成り立ち
restless は rest「休息・睡眠」と、欠如を表す -less から成る語です。古英語 raest「休息、安らぎ」に由来し、文字どおり「休みがない」ことから眠れない状態にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう