休んだ、横たわった
verb 動詞reposeの過去形・過去分詞として、人や身体が休息した、または静かに横たわっていたことを表す。文学的・改まった用法で、日常会話ではrestedやlayがより一般的である。
adjective
形容詞
落ち着いた、穏やかな
解説 Definition
reposed は、人の声・表情・態度などが静かで落ち着いており、感情を過度に表に出さない穏やかな状態を表す形容詞。単に「休んだ」という意味ではなく、安定した静けさや品のある落ち着きを示すときに使われる。
Reposed describes someone who appears calm, still, and peaceful. It is often used in literary or formal descriptions of a person's face, posture, or manner. The word has a quiet and slightly elegant tone.
覚え方のコツ Memory Tip
reposed は repose を土台に、「休んだ」より「composed / calm / poised に近い落ち着き」で覚えると残りやすい語です。人の voice, expression, manner などが静かで、感情をむやみに表に出さず、品よく整っている感じ。a reposed voice / a reposed manner の形で覚えると定着しやすいです。rested だと単に体が休まっただけにも聞こえるので、その違いを意識すると混同しにくくなります。
Connect it with `repose`, which suggests rest and calm. `Reposed` is often used for a voice, face, or manner that feels quiet and controlled. It is closer to `composed` or `poised` than to simply `rested`.
例文
She spoke with a reposed tone, never revealing her anxiety.
彼女は不安を見せることなく、落ち着いた口調で話した。
His reposed manner helped to calm everyone in the tense meeting.
彼の穏やかな態度は、緊張した会議の場にいた皆を落ち着かせた。
The ancient statue displayed a reposed face, suggesting deep contemplation.
その古代の像は静かで落ち着いた表情をしており、深い黙想を思わせた。
reposed のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
信頼を置いた、託した
verb 動詞repose trustまたはrepose confidence in someoneの形で、信頼や信用を人・組織などに置いたことを表す。落ち着いた状態を表す形容詞用法とは異なる、改まった他動詞用法である。
reposed の類義語・関連語
reposed の語源・成り立ち Etymology
reposed は repose の過去分詞形で、古フランス語 reposer、さらに後期ラテン語 repausare に由来します。re- と pausare「止まる・休む」が核なので、「身を休めた」「静かに落ち着いた」という意味になります。関連語は repose, pause です。
Reposed is the past participle of repose, from Old French reposer and Late Latin repausare. It combines re- with a verb meaning "to rest" or "to pause." The core image is of someone or something being placed at rest, which later gave the sense of being calm and settled. Related words include repose and pause.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう