hybridity
hybridity はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「混成性、混交性、雑種性」という意味があります。発音記号は /haɪˈbrɪdɪti/ です。
意味一覧 (2件)
混成性、混交性
解説 Definition
「hybridity」は、異なる要素・文化・様式・系統などが混ざり合って成り立つ性質や状態を指す名詞。文学、文化研究、社会学などで、単一ではない複合的な表現やアイデンティティ、社会のあり方を説明するときによく使われる。
Hybridity is the state of being made from a mix of different cultures, styles, ideas, or forms. It is often used in discussions of art, language, identity, or society to describe something that combines elements from more than one source.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法の hybridity は、生物の「雑種性」ではなく、文化・言語・芸術・アイデンティティなどが複数の由来をもって組み合わさっている性質を指します。hybrid「異なるものを合わせた」に -ity「性質」が付いた語として捉え、cultural hybridity, linguistic hybridity, hybridity of identity のような抽象的な名詞との組み合わせで覚えるとよいです。mixture より学術的で、単に混ざるだけでなく、新しい表現や立場が生まれる含みがあります。
Start with `hybrid`, a mix of different kinds. The ending `-ity` often means a quality, like in `purity` or `clarity`, so `hybridity` is the quality of being mixed. It often appears with words like `culture`, `identity`, or `style`, where different elements come together as one.
例文
Hybridity often blends different cultures and traditions.
混成性はしばしば異なる文化や伝統を交わらせる。
The hybridity of the society makes its identity complex.
その社会の混成性は、その成り立ちを複雑にしている。
Hybridity can create new forms of art and identity.
混成性は新しい芸術表現やアイデンティティを生み出しうる。
雑種性
(意味 2)解説 Definition
hybridity は、生物や品種などが異なる系統の交配によって生じた「雑種である性質」を指す名詞です。動植物の分類、遺伝、育種の文脈で、純系ではなく複数の系統に由来する状態を説明するときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
hybrid は「雑種、交配種」または「雑種の」という語で、biology や breeding の文脈では異なる品種・系統の間に生まれたものを指します。そこに -ity「性質・状態」が付いた hybridity は、「hybrid である性質」、つまり雑種性。文化や様式の「混成性」を表す用法もありますが、このエントリでは plant hybridity, genetic hybridity のように、生物・遺伝・育種での雑種である状態に焦点を置きます。
例文
The plant's hybridity made it resistant to several common diseases.
その植物の雑種性により、いくつかの一般的な病気に強くなった。
Researchers measured the hybridity of the seedlings using genetic markers.
研究者たちは遺伝子マーカーを使って苗の雑種性を測定した。
This breed shows clear hybridity in its coat color and growth rate.
この品種は毛色と成長速度に明らかな雑種性が見られる。
hybridity の語源・成り立ち Etymology
hybridity は hybrid「雑種の」＋ -ity「性質・状態」から成る語です。hybrid はラテン語 hybrida「雑種」に由来し、異なるものが混じる感覚が核にあります。だから hybridity は「混成している性質」を表します。関連語に hybrid、hybridize があります。
Hybridity comes from hybrid with the suffix -ity, which makes an abstract noun of state or quality. Hybrid comes from Latin hybrida, meaning the offspring of mixed kinds. From that root, hybridity developed to mean the condition of being mixed or formed from different sources; related words include hybridize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう