融合させる、混成する
verb 動詞異なる考え方、様式、技術などを組み合わせ、双方の特徴を備えた新しいものを生み出すこと。生物の交配に限らず、文化・音楽・製品設計などの融合について他動詞または自動詞で使われる。
異なる品種や種の生物を交配し、両方の性質を持つ雑種を作り出す。
To breed organisms from different varieties or species together to produce offspring with characteristics of both. This scientific verb is often used when discussing the development of new plant varieties.
hybridize は hybrid「異なる系統を組み合わせたもの」+動詞語尾 -ize「〜にする」と分け、「異なる品種や種を交配させて雑種を作る」と覚えます。色の違う二種類の花を交配し、両方の特徴を持つ新しい花が咲く場面を固定すると定着しやすいでしょう。hybridize plants、hybridize A with B の形が基本で、受け身の A and B can be hybridized もよく使われます。cross も「交配する」ですが、hybridize は交配によって hybrid を生み出す過程を明示する、やや科学的な語です。植物育種では強さ、収量、新色など目的の性質と結びつけて覚えましょう。
Split hybridize into hybrid, an offspring of different varieties or species, and -ize, meaning 'make.' Picture crossing two flower varieties to produce a new flower with features of both. Learn the pattern 'hybridize A with B' to remember how the verb connects the two parents.
Farmers hybridize plants to produce stronger crops.
農家はより丈夫な作物を作るために植物を交配させる。
These two varieties can be hybridized easily.
この二つの品種は簡単に交配できる。
Scientists hybridized the flowers to create a new color.
科学者たちは新しい色を生み出すために花を交配させた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
異なる考え方、様式、技術などを組み合わせ、双方の特徴を備えた新しいものを生み出すこと。生物の交配に限らず、文化・音楽・製品設計などの融合について他動詞または自動詞で使われる。
hybrid「雑種、異なるものの混成物」に、動詞を作る接尾辞 -ize「〜にする」を加えた語。hybrid はラテン語 hybrida「混血のもの」に由来し、19世紀に hybridize という動詞が使われるようになりました。
Formed from hybrid and the verb-forming suffix -ize. Hybrid comes from Latin hybrida, meaning 'an offspring of mixed breeding.'
この英単語をクイズで覚えよう