crossbreed
意味一覧 (2件)
雑種
解説 Definition
異なる品種や系統の親から生まれた動物・植物の個体を指す名詞です。犬、馬、家畜、作物などで、両方の親の特徴を受け継いだ「雑種」として述べる時に使います。
A crossbreed is an animal or plant produced from two different breeds or varieties. The term is common in farming, biology, and discussions of pets. It can also suggest mixed qualities from two different sources.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の crossbreed は、交配という行為そのものではなく、その結果として生まれた一頭・一株を指します。たとえば「アラビア馬とクォーターホースの crossbreed」のように、親の組み合わせが説明できる個体を思い浮かべると自然です。くだけた会話では mixed-breed もよく使われますが、crossbreed は親品種や改良目的が意識される、少し専門寄りの響きがあります。
This word is easy to remember if you split it into `cross` + `breed`. `Breed` is already common in phrases like `dog breed`, so the idea of two lines crossing is built into the word. Think of animal breeding, where two different breeds are combined.
例文
The crossbreed dog showed characteristics of both parent breeds.
その雑種犬は両親の品種の特徴を示していた。
Farmers sometimes create a crossbreed to improve crop resilience.
農家は時々作物の耐性を向上させるために雑種を作成する。
This horse is a crossbreed between an Arabian and a Quarter Horse.
この馬はアラビア馬とクォーターホースの雑種である。
異種交配する
(意味 2)解説 Definition
動物・植物で、別々の品種や系統を意図的に掛け合わせる行為を表す動詞です。新しい特徴、耐病性、体格、色などを狙う繁殖・品種改良の文脈で使われます。
To crossbreed means to mate or combine animals or plants from different breeds, varieties, or lines on purpose. People use this verb when they want to produce offspring with desired qualities such as better size, color, strength, or disease resistance. It is common in farming, breeding, and plant research, where the focus is on the planned process of mixing two different lines.
覚え方のコツ Memory Tip
crossbreed は「繁殖の手順」に注目する語です。breed だけなら同種内で子を増やす意味にもなりますが、crossbreed では二つの系統を選び、性質を組み合わせる目的で交配させる点が中心です。名詞の crossbreed が「その結果生まれた雑種」を指すのに対し、動詞では研究者・農家・ブリーダーが行う操作を思い浮かべると区別できます。
Think of crossbreed as a word about the breeding process, not just the result. Breed alone can mean producing young within the same kind, but crossbreed stresses choosing two different lines and mating them for a purpose. The noun crossbreed can mean the mixed animal or plant that is produced, while the verb makes you picture what a farmer, breeder, or researcher does.
例文
Farmers often crossbreed cows to produce stronger and healthier animals.
農家はより丈夫で健康な家畜を育てるために、牛を異種交配することがよくあります。
The scientist crossbred two kinds of tomatoes to improve their resistance to disease.
その科学者は病気への強さを高めるために、二種のトマトを異種交配しました。
Some breeders carefully crossbreed roses to create new colors and shapes.
ブリーダーの中には、新しい色や形を作るためにバラを注意深く異種交配する人もいます。
crossbreed の語源・成り立ち Etymology
cross は「交差」、breed は古英語 brēdan「育てる・繁殖させる」に由来する英語の複合語です。異なる系統を掛け合わせて育てたもの、という成り立ちがそのまま「雑種」の意味を表します。関連語は breed, inbreed.
Crossbreed is a native English compound of cross and breed. Breed comes from Old English bredan, meaning "to bring up" or "produce offspring," while cross adds the idea of mixing different lines. The word developed to mean something produced by breeding across different kinds, and related words include breed and inbreed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう