canonisation
canonisation はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「聖人に列すること、列聖」という意味があります。発音記号は /ˌkænənəˈzeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
聖人に列すること
解説 Definition
canonisation は、教会が亡くなった人物を聖人として正式に認めることを指す名詞です。特にカトリック教会の手続きや儀式、歴史上の宗教的人物について述べる文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
canon は「規範・正典・公式の一覧」という意味を持つ語です。そこに -isation「〜すること、〜化の手続き」が付くので、canonisation は「公式な一覧に入れる手続き」と考えられます。教会の文脈では、その一覧が聖人の名簿なので「聖人に列すること」になります。名詞 saint だけでなく、official recognition や Catholic Church と一緒に覚えると使いどころが見えます。
列聖
(意味 2)解説 Definition
カトリック教会で、故人を聖人として公式に認め、その人物を敬うプロセス。聖人に列せることを意味する宗教的な儀式と手続き。
Canonisation is the official act of declaring that a dead person is a saint in the Roman Catholic Church. It is a formal religious process based on the person's life, reputation, and recognized miracles. This is the British spelling of 'canonization.'
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「列聖」は、日常語ではなく宗教制度上の正式な専門語として覚えるとよいです。canon は「公式の基準・名簿」、-isation は「手続き」を表すため、教会が人物を公的な聖人の名簿に加える儀式・制度を指します。別エントリの説明的な「聖人に列すること」と同じ対象を扱いますが、こちらは漢語の専門訳として出題される形に注意しましょう。
Focus on `canon` as an official list or accepted standard. Then `-isation` gives the idea of a formal process, so `canonisation` is about officially placing someone into a recognised group. Be careful not to confuse it with `cannon`, which has two n's and means a weapon.
例文
The canonisation of Mother Teresa was a significant event for the Catholic Church.
マザー・テレサの列聖はカトリック教会にとって重大な出来事でした。
The Pope approved the canonisation of several historical religious figures.
ローマ教皇は数人の歴史的な宗教指導者の列聖を承認しました。
Canonisation typically requires extensive documentation of miracles and virtues.
列聖には通常、奇跡と徳についての広範な文書が必要です。
canonisation の語源・成り立ち Etymology
canon はギリシャ語 kanon「測り棒・規則」に由来し、教会では公式な聖人名簿の意味を持ちました。-isation が付き「名簿に正式に加えること」を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう