えいたんごクイズ
canonical(正典の、正規の、標準的な・形容詞)の覚え方イラスト — この語義では canon「正典・公認された作品群」を出発点にすると覚えやすい

canonical

/kəˈnɑːnɪkl̩/

canonical は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「正典の、正規の、標準的な、正規の」という意味があります。発音記号は /kəˈnɑːnɪkl̩/ です。

意味一覧 (2件)

adjective

正典せいてんの、正規せいきの、標準的ひょうじゅんてき

解説 Definition

宗教・文学・映画などで、共同体や伝統の中で正式に認められ、典拠として扱われることを表す形容詞。単に有名なのではなく、「正典に入る」「公式設定に属する」という権威づけを含む。

Canonical means accepted as standard, official, or most typical within a system, tradition, or field. It is often used in religion, literature, mathematics, and computing. The word usually suggests that something is the recognized version or follows an established rule.

覚え方のコツ Memory Tip

この語義では canon「正典・公認された作品群」を出発点にすると覚えやすい。canonical books なら聖書の正典、canonical text なら研究や教育で典拠とされる本文、物語世界なら公式設定に含まれる出来事を指す。ポイントは popular「人気がある」ではなく、伝統・組織・批評の中で「正式な一部」と認められること。ITの「正規形」用法とも同根だが、こちらは文化的・宗教的な承認に重心がある。

Build it from `canon`, meaning an accepted rule, standard, or official set of works. `Canonical` describes what matches that accepted standard, as in `canonical text` or `canonical URL`. It is not just `typical`; it has the feeling of being officially recognized as the standard form.

例文

The canonical books of the Bible are recognized by most Christian churches.

聖書の正典は、ほとんどのキリスト教会で認められている。

In linguistics, the canonical form is used as the standard reference.

言語学では、正規形が標準的な参照形として用いられる。

This film is considered canonical within the genre.

この映画は、そのジャンルの典拠となる作品と見なされている。

adjective

正規せいき

(意味 2)

解説 Definition

複数の表記・実装・手順があり得る中で、規則に従って一意に定めた「正規形」であることを表す形容詞。特にITや数学で、比較・参照・処理の基準になる正式な形式に使われる。

Canonical means accepted as standard, official, or most important in a particular system or tradition. It is often used in religion, literature, academic study, and computing. The word usually suggests that something follows the recognized rules or original form.

覚え方のコツ Memory Tip

canonical をIT寄りに覚えるなら、「迷ったときに機械が参照する正式な形」と考えるとよい。canonical URL は重複ページの中で検索エンジンに示す代表URL、canonical form は処理しやすい標準形を指す。core は「権威」よりも「揺れを整理して基準形にする」感覚。canon「規範・正典」から来た語だが、この語義では宗教的な正典より、形式を正しくそろえる実務的な用法が中心。

Link `canonical` to `canon`, meaning a rule, standard, or accepted official set. So `canonical` means "following the accepted standard," not just "common." Be careful not to confuse it with `cannon`, which is a weapon.

例文

The canonical version of the software is the one officially maintained by the developers.

そのソフトウェアの標準的なバージョンは、開発者が公式にメンテナンスしているものだ。

Shakespeare's plays are considered canonical texts in English literature.

シェイクスピアの戯曲は英文学の正典とみなされている。

The theologians debated which scriptures should be considered canonical.

神学者たちは、どの聖典が正典とみなされるべきかについて議論した。

canonical の類義語・関連語

canonical の語源・成り立ち Etymology

canonical は後期ラテン語 canonicalis を経て英語に入り、さらに元はギリシャ語 kanonikos「規準にかなう」にさかのぼります。語根 canon は「規則・正典」の意で、そこから「教会や聖書の正典に属する」→「聖書の」という意味になり、関連語に canon, canonize があります。

From Late Latin canonicalis, going back to Greek kanonikos, meaning "according to rule," from kanon "rule" or "standard." It first referred to what belongs to accepted church rules or sacred texts. Later it came to mean anything officially accepted as standard, and it is related to canon and canonize.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう