revalued
再評価された
解説 Definition
価値が改めて評価された、または再度見積もられた状態を表します。資産・通貨・不動産などについて、以前とは別の基準や現在の状況に合わせて価値を付け直した場合に使われます。
Revalued means judged again to have a different value, often a higher one. It is commonly used for money, property, assets, or ideas after a new assessment or changed conditions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず value「価値」を軸に置き、re- が付くと「もう一度」が加わる、と形で覚えると定着しやすいです。review「見直す」、rebuild「作り直す」と同じ発想で、revalue は「価値を見直す」。revalued はその結果として「再評価された状態」を表します。a revalued asset や a revalued currency のように、資産や通貨などの価値を改めて判断した場面で出やすい語です。evaluated が評価全般なのに対し、revalued は「価値を付け直した」という点が核です。
Start with `value`, then add `re-`, which means again. That gives the idea of looking at value again and changing the judgment. It often appears in phrases like `a revalued currency` or `a revalued asset`, so think of money or property whose worth has been newly judged.
例文
The revalued property increased in worth.
再評価された不動産は価値が増加した。
After the appraisal, the revalued assets were worth twice as much.
鑑定の結果、再評価された資産には以前の2倍の価値があるとされた。
The revalued portfolio reflected current market prices.
再評価された資産構成は、現在の市場価格を反映していた。
revalued の類義語・関連語
revalued の語源・成り立ち Etymology
re-「再び」＋value「価値を見積もる」で、revalueの過去分詞形。valueは古フランス語value、さらにラテン語valere「強い・価値がある」に由来する。関連語はvalue、valuable。つまり「もう一度価値を見直した」から「再評価された」。
Revalued is the past participle of revalue, formed from re- "again" and value. Value came into English through Old French from Latin valere, meaning "to be strong" or "to be worth." The idea developed from having worth to judging worth again, as in related words like value and valuable.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう