outre
奇抜な
解説 Definition
服装や発想、振る舞いなどが一般的な感覚や社会的な規範から大きく外れ、見る人に強い違和感や驚きを与えるほど奇抜で異様であることを表す。単なる「風変わり」よりも、過激さや目立ち方が強い語。
Outre describes something that is very unusual, strange, or shocking in style. It is often used for fashion, art, or behavior that seems deliberately different from what is normal. The word can suggest creativity, but sometimes it also suggests excess.
覚え方のコツ Memory Tip
outre は英語の out を手がかりに、「普通の枠の外へ出すぎた」形容詞だと置くと覚えやすいです。odd や eccentric よりも、服装・芸術・発想が人目を引くほど行き過ぎていて、見る側に驚きや違和感を与える語。an outre outfit / style / design のように、わざと目立つ奇抜さを言う場面で出やすい、とセットで覚えると残ります。outrageous のように怒りを招くというより、美意識や演出として「普通から外れた奇抜さ」に寄る点もフックになります。
See the start as related to `out`: something pushed outside the normal line. That makes `outre` easy to link with styles or designs that go too far to look ordinary. It often fits phrases like `an outre outfit` or `outre art`, where the strange look feels deliberate.
例文
Her outre fashion choices made her stand out in the crowd.
彼女の奇抜なファッションは、人混みの中でもひときわ目を引いた。
The outre behavior of the character shocked audiences.
その登場人物の奇抜な振る舞いは、観客に衝撃を与えた。
His outre ideas challenged conventional thinking in the field.
彼の奇抜な発想は、その分野の従来の考え方に挑戦した。
outre の類義語・関連語
outre の語源・成り立ち Etymology
フランス語 outré「度を越した、行き過ぎた」から来た語で、さらにラテン語 ultra「向こうへ、越えて」にさかのぼります。普通の範囲を越える感覚から、服装・態度・発想などが常識の外に出た「奇抜な」という意味になりました。関連語に ultra, outrageous があります。
This word came into English from French outré, meaning "beyond what is usual" or "excessive." French outré goes back to Latin ultra, meaning "beyond" or "further." From the idea of going beyond normal limits, the word developed the sense of something strange or unusually extreme; related words include ultra and outrageous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう