walkaway
楽勝、容易な勝利
解説 Definition
競争や試合、選挙などで、相手を大きく上回り、ほとんど苦労せずに得られる勝利を指す名詞。勝敗が早くから明らかなほど一方的な結果を表す。
A walkaway is an easy or one-sided victory in a contest, game, election, or similar competition. It suggests that the winner succeeds with little difficulty.
覚え方のコツ Memory Tip
walkaway は walk away「歩いて立ち去る」から、相手を楽に置き去りにして終わる勝負を思い浮かべ、「楽勝、一方的な勝利」と覚えると定着しやすい語です。接戦を表す close contest とは対照的で、試合・選挙・競争の勝敗が早々に見えるほど差が大きい場合に使います。the game was a walkaway for the home team のように、a walkaway for＋勝者の型を固定しましょう。単に簡単な作業ではなく、競争上の圧倒的な勝利を指す点が要所です。
Picture the winner walking away while the opponent is left far behind. As a noun, a walkaway is an easy, one-sided victory. Do not confuse it with walkway, a path, or walking away, the act of leaving.
例文
The championship game was a walkaway for the home team.
決勝戦はホームチームの楽勝だった。
What looked close became a walkaway in the final round.
接戦に見えた勝負は、最終ラウンドで一方的な勝利となった。
The election proved to be a walkaway for the incumbent.
その選挙は現職の楽勝に終わった。
walkaway の類義語・関連語
walkaway の語源・成り立ち Etymology
walkaway は walk + away の直結複合で、walk も away も古英語系の語です。要するに『歩いて離れる』が原義で、競争相手を楽に引き離し、歩いてでも勝てるような「楽勝」の意味が自然に生まれます。walkout や walkway にも同じ walk-『歩く』の核があります。
Walkaway is a direct compound of walk and away, both old English words from Old English roots. Its basic idea is simply "walking away." From the image of easily leaving competitors behind and winning at a walk, it naturally came to mean an easy victory. Walkout and walkway share the same core walk element.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう