runaway
意味一覧 (2件)
暴走した、制御不能の
解説 Definition
形容詞では、人・動物が逃げ出した状態や、列車・馬・価格・勝利などが制御を離れて勢いづく様子を表す。runaway train は物理的な暴走、runaway inflation や runaway success は比喩的な「止まらなさ」を強調する。
Indefinite describes something that is not clear, exact, or firmly decided. It is often used for answers, plans, explanations, or amounts when the details are still uncertain. Here the focus is on vagueness in information or judgment, not on time limits.
覚え方のコツ Memory Tip
runaway を形容詞で見るときは、away が「管理・定位置から外へ」を示すと考えるとよいです。runaway horse なら手綱を離れて走る馬、runaway train なら止められない列車。そこから、数値や勢いが人の制御を超える感覚に広がり、runaway inflation は物価上昇が止まらない状態、runaway victory は相手を大きく引き離す勝利を表します。具体的な逃走が、比喩的な暴走へ拡張した用法です。
If definite means clear and fixed, indefinite means not clear or not fixed, with in- giving the negative sense. It often appears when something has not been settled yet, such as a plan or number. Compared with vague, indefinite often suggests that the exact form or decision is still unsettled rather than just blurry in impression.
例文
The answer was still indefinite, so we asked for more details.
その答えはまだ不明確だったので、私たちはさらに詳しい説明を求めた。
She gave an indefinite description of the man she saw.
彼女は見た男性について不明確な説明をした。
The plan remains indefinite until the budget is approved.
予算が承認されるまで、その計画は不明確なままだ。
家出人、逃亡者
(意味 2)解説 Definition
名詞では、家・施設・拘束などから逃げ出した人を指す。特に未成年の家出人について使われやすいが、物語や歴史の文脈では追跡や支配から逃れた人物にも及ぶ。焦点は行為そのものより「逃走中の人」にある。
A runaway is a person, especially a child or teenager, who leaves home or another place without permission and stays away. The word is often used in social, family, or police contexts. It can also suggest someone escaping from a difficult situation.
覚え方のコツ Memory Tip
a runaway は「逃げた人」という名詞で、形容詞の runaway が状態を表すのに対し、こちらは人物そのものを指します。日常的には runaway teenager のように家出した若者を思い浮かべると定着しやすいです。escapee は刑務所・収容所など明確な拘束からの脱走者、fugitive は法執行機関などに追われている人という響きが強めです。runaway は家庭、保護施設、成長物語の場面で特に自然です。
See it as the phrasal verb `run away` turned into one noun. The key part is `away`: not just someone who runs, but someone who has left the place they were supposed to stay. Compare `runner`, `runway`, and `runaway` so the forms do not mix in your memory.
例文
The runaway teenager was found safe by the police.
家出した十代の少年は警察に無事保護された。
The shelter provides food and beds for runaways.
その保護施設は家出人に食事と寝床を提供している。
The novel follows a runaway trying to start a new life.
その小説は新しい人生を始めようとする逃亡者を描いている。
runaway の類義語・関連語
runaway の語源・成り立ち Etymology
runaway は run と away から成る英語本来の複合語です。「走って離れる」という像から、人や動物が逃げた状態、さらに物事が制御を離れて進む意味へ広がりました。
Indefinite comes from in-, meaning "not," plus definite. Definite is related to Latin definire, "to set limits or boundaries," which is also behind define and finite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう