意味一覧 (2件)
滑走路
解説 Definition
「滑走路」とは、空港において飛行機が離陸・着陸するために使われる長い平坦な舗装路面のことです。飛行機の安全な運航に不可欠な施設であり、長さや幅は空港の規模や使用する航空機の種類によって異なります。
A runway is the long, flat strip at an airport where airplanes take off and land. It is specially built to be smooth and safe for aircraft. The word can also have other meanings in fashion, but its basic meaning is the airport surface.
覚え方のコツ Memory Tip
runway は run「走る」+ way「道」で、まず『走るための道』と分けると覚えやすいです。空港では飛行機が離陸前にスピードを上げ、着陸後に減速する“まっすぐ長い道”を指します。taxiway は駐機場へ移動する通路で別物なので対比で整理すると定着します。頻出の形は on the runway, land on the runway, take off from the runway。
Split it into `run` + `way`: a road for running. That picture helps because a plane uses it as the long straight path before taking off and after landing. Remember common phrases like `on the runway` and `take off from the runway`.
例文
The commercial flight was cleared to land on runway 3.
旅客機は滑走路3への着陸許可が下りました。
The runway was temporarily closed due to maintenance.
滑走路はメンテナンスのため一時的に閉鎖されました。
The pilot skillfully guided the aircraft down the snowy runway.
パイロットは飛行機を雪の降った滑走路に巧みに誘導しました。
花道、ランウェイ
(意味 2)解説 Definition
ファッションショーで、モデルが観客の前を歩いて衣装を見せるための細長い通路を指します。雑誌やニュースでは、作品が披露される華やかな舞台という含みで使われることもあります。空港の「滑走路」とは別の意味です。
覚え方のコツ Memory Tip
runway は run「走る」+ way「道」で、まず「進んで見せるための細長い道」と分けると覚えやすいです。ファッションショーではモデルが観客の前を歩き、衣装を見せるための通路を指します。空港では飛行機が走る「滑走路」ですが、この行ではモデルが歩く花道・ランウェイ。on the runway, walk down the runway, runway show のような組み合わせで覚えると、航空の runway と切り分けて定着します。
例文
The model stepped onto the runway in a silver dress.
そのモデルは銀色のドレスでランウェイに足を踏み入れた。
Photographers lined the runway before the show began.
ショーが始まる前、写真家たちが花道の脇に並んだ。
Her design was the highlight of the runway this season.
彼女のデザインは今季のランウェイで最も注目を集めた。
runway の類義語・関連語
runway の語源・成り立ち Etymology
runway は run + way の複合語で、run は古英語 rinnan「走る」、way は古英語 weg「道」に由来します。runner や roadway と同じ仲間で、「走るための道」と直訳すると、飛行機が離陸前に勢いをつける滑走路の役割がそのまま見えてきます。
Runway is a compound of run and way, both from Old English roots. Run comes from an old verb meaning "to move quickly," and way comes from a word meaning "road" or "path." The literal idea was simply "a path for running," which later became the name for the ground a plane uses to gain speed. Related words include runner and roadway.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう