biblical
biblical はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「聖書の、聖書的な」という意味があります。発音記号は /bˈɪblʌkʌl/ です。
意味一覧 (2件)
聖書の
解説
Bibleに出てくる物語、人物、教え、時代などに直接関係することを表します。宗教の話だけでなく、文学・歴史・美術の説明で「聖書由来の」「聖書に関する」と言いたい時にも使われます。
覚え方のコツ
biblical は Bible「聖書」に形容詞語尾 -ical が付いた語です。medical, historical, musical のように、名詞に -ical が付くと「その分野・対象に関する」という形容詞になることがあります。a biblical story, biblical text, biblical reference のように、聖書の物語・文書・引用を指す名詞とよく組み合わせます。「聖書的な」という評価や雰囲気を表す用法とは分けて、まずは「聖書に直接関係する」と覚えると安定します。
聖書的な
(意味 2)解説
聖書に関連した、または聖書に記載されている。キリスト教の宗教的な文献や概念に関する形容詞です。
覚え方のコツ
このエントリの「聖書的な」は、単に「聖書の」と訳す基本義とは別に、聖書を思わせる荘厳さ・古さ・大きな災厄のような印象を表す用法として覚えます。とくに biblical proportions の形で「途方もない規模」「大災害級」という比喩になりやすいです。Bible そのものへの直接の言及ではなく、重々しく劇的な雰囲気を借りている点が手がかりです。
例文
Many biblical stories are taught in schools.
多くの聖書の物語が学校で教えられています。
The cathedral contains biblical artwork.
その大聖堂には聖書の芸術作品が含まれています。
This character comes from biblical history.
このキャラクターは聖書の歴史から来ています。
biblical の語源・成り立ち
Bibleに形容詞語尾-icalが付いた語です。Bibleはギリシャ語biblia「書物群」に由来し、bibliographyなどのbiblio-と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう