途方もない、壮大な
adjective 形容詞出来事や規模が聖書の物語を思わせるほど非常に大きい、激しい、または劇的であることを比喩的に表す。a disaster of biblical proportions のように、特に甚大な災害や異常な出来事を強調して使う。
biblical
/ˈbɪblɪkəl/
biblical はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「聖書的な」という意味があります。発音記号は /ˈbɪblɪkəl/ です。
adjective
形容詞
聖書的な
解説 Definition
聖書に関連した、または聖書に記載されている。キリスト教の宗教的な文献や概念に関する形容詞です。
Biblical means related to the Bible or its stories, ideas, and language. It is often used in religion, literature, and history. Sometimes it is also used more generally to describe something that feels very old, large, or dramatic.
覚え方のコツ Memory Tip
Bible を知っていれば形はほぼそのままです。Bible + -al / -ical で「聖書に関する」という形容詞になると押さえると覚えやすいです。a biblical story, biblical teaching, biblical reference のように、聖書の物語・教え・記述に結びつく場面でよく使います。religious は宗教全般ですが、biblical は範囲がもっと限定的で「聖書ベース」。比喩の biblical proportions は「桁外れな規模」で、文字どおりの宗教語義とは別に覚えると混乱しません。
Biblical is built from Bible, so keep that base word clear in your mind. It means connected specifically to the Bible, not to religion in general. Remember common pairings like a biblical story or biblical teaching.
例文
Many biblical stories are taught in schools.
多くの聖書の物語が学校で教えられています。
The cathedral contains biblical artwork.
その大聖堂には聖書の芸術作品が含まれています。
This character comes from biblical history.
このキャラクターは聖書の歴史から来ています。
biblical のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
biblical の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
biblical の語源・成り立ち Etymology
biblicalはBibleに形容詞語尾-icalが付いた語で、Bible自体はギリシャ語biblia「本々、書物群」にさかのぼります。聖書がもともと「いくつもの書物の集まり」だとわかると、この語の重みが見えます。bibliographyやbibliophileも同じbiblio-の仲間です。
Biblical comes from Bible with the adjective ending -ical. Bible goes back to Greek biblia, meaning "books" or "a collection of books." That history reflects the Bible as a group of writings rather than a single text. Related English words such as bibliography and bibliophile share the same biblio- root.
同じレベルの語彙をもっと
TOEFL 80の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう