rabbinical
/ræˈbɪnɪkəl/
adjective
形容詞
ラビの
解説
ユダヤ教の宗教指導者であるラビに関連する、またはラビによるもの。ユダヤ教の律法や伝統に関わる。
覚え方のコツ
まず rabbi を核に置くと覚えやすいです。rabbinical は「rabbi に関する形容詞」で、-al や -ical は「〜に関する」を作る定番語尾。religious や political と同じ感覚で見ます。実際も rabbinical school, rabbinical court, rabbinical authority のように、ラビの教育・法解釈・権威に結びつく場面で出やすい語です。やや硬めの語で、短い rabbinic も近い意味。つづりは rabbit と混同しないよう注意。
例文
He studied rabbinical literature and Jewish traditions.
彼はラビ文学とユダヤの伝統を研究した。
Rabbinical law has guided the Jewish community for centuries.
ラビ律法は何世紀もの間ユダヤ人コミュニティを導いてきた。
The rabbinical council made important decisions for the congregation.
そのラビ評議会は会衆のための重要な決定を下した。
rabbinical の類義語・関連語
rabbinical の語源・成り立ち
rabbinical は rabbi に -ical が付いた語で、rabbi はミシュナ・ヘブライ語で「わが師」を意味します。ラビが「偉大な先生」という敬称だと見えると、ユダヤ教の教師に関する語だと自然につながります。関連語は rabbi と rabbinic です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう