scriptural
意味一覧 (2件)
聖書の
解説
scriptural は、文書としての聖書に属するもの、または聖書から取られたものを表す形容詞です。scriptural passage, scriptural reference, scriptural quotation のように、聖句・引用・参照箇所を示す宗教や学術の文脈で使われます。
覚え方のコツ
scriptural は scripture「聖書・聖典」に -al「…に関する」が付いた形です。まず scripture を見つけ、scriptural passage「聖書の一節」や scriptural reference「聖書の参照箇所」のように、聖書という文書そのものに属する語だと考えると覚えやすいです。biblical も近い語ですが、scriptural は特に引用・本文・根拠箇所など、書かれた聖書との結びつきが強い表現です。
聖書的な
(意味 2)解説
聖書に関連した、または聖書の教えに基づいた意味を持つ形容詞です。宗教的、特にキリスト教の教義に関連しています。
覚え方のコツ
このエントリの「聖書的な」は、単に「聖書の一節・聖書の本文」という基本義ではなく、考え方や教えが聖書に由来する、または聖書の原理に沿っているという評価を表す用法です。scripture「聖書・聖典」+ -al と分け、scriptural principles「聖書的な原理」、scriptural authority「聖書的権威」のように、信仰・道徳・解釈の根拠として聖書を持ち出す場面を思い浮かべると区別しやすいです。
例文
The church adopted scriptural principles for its teachings.
教会はその教えのために聖書的な原理を採用しました。
The preacher quoted scriptural passages throughout the sermon.
説教者は説教全体を通じて聖書的な一節を引用しました。
They based their moral code on scriptural foundations.
彼らは聖書的な基盤の上に道徳的規範を置きました。
scriptural の語源・成り立ち
scriptural は scripture「聖書・聖典」+ -al「…に関する」から成ります。scripture はラテン語 scriptura「書かれたもの」に由来し、scribere「書く」と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう